Guo Y J, Krauss S, Senne D A, Mo I P, Lo K S, Xiong X P, Norwood M, Shortridge K F, Webster R G, Guan Y
Institute of Virology, Chinese Academy of Preventive Medicine, 100 Ying Xing Jie, Beijing, 100052, China.
Virology. 2000 Feb 15;267(2):279-88. doi: 10.1006/viro.1999.0115.
The reported transmission of avian H9N2 influenza viruses to humans and the isolation of these viruses from Hong Kong poultry markets lend urgency to studies of their ecology and pathogenicity. We found that H9N2 viruses from North America differ from those of Asia. The North American viruses, which infect primarily domestic turkeys, replicated poorly in inoculated chickens. Phylogenetic analysis of the hemagglutinin and nucleoprotein genes indicated that the Asian H9N2 influenza viruses could be divided into three sublineages. Initial biological characterization of at least one virus from each lineage was done in animals. Early isolates of one lineage (A/Chicken/Beijing/1/94, H9N2) caused as high as 80% mortality rates in inoculated chickens, whereas all other strains were nonpathogenic. Sequence analysis showed that some isolates, including the pathogenic isolate, had one additional basic amino acid (A-R/K-S-S-R-) at the hemagglutinin cleavage site. Later isolates of the same lineage (A/Chicken/Hong Kong/G9/97, H9N2) that contains the PB1 and PB2 genes similar to Hong Kong/97 H5N1 viruses replicated in chickens, ducks, mice, and pigs but were pathogenic only in mice. A/Quail/Hong Kong/G1/97 (H9N2), from a second lineage that possesses the replicative complex similar to Hong Kong/97 H5N1 virus, replicated in chickens and ducks without producing disease signs, was pathogenic in mice, and spread to the brain without adaptation. Examples of the third Asian H9N2 sublineage (A/Chicken/Korea/323/96, Duck/Hong Kong/Y439/97) replicated in chickens, ducks, and mice without producing disease signs. The available evidence supports the notion of differences in pathogenicity of H9N2 viruses in the different lineages and suggests that viruses possessing genome segments similar to 1997 H5N1-like viruses are potentially pathogenic in mammals.
据报道,禽H9N2流感病毒已传播给人类,且在香港家禽市场分离出这些病毒,这使得对其生态学和致病性的研究变得紧迫。我们发现,来自北美的H9N2病毒与亚洲的不同。北美病毒主要感染家火鸡,在接种的鸡中复制能力较差。对血凝素和核蛋白基因的系统发育分析表明,亚洲H9N2流感病毒可分为三个亚系。对每个亚系至少一种病毒进行了动物体内的初步生物学特性研究。一个亚系(A/鸡/北京/1/94,H9N2)的早期分离株在接种的鸡中可导致高达80%的死亡率,而所有其他毒株均无致病性。序列分析表明,一些分离株,包括致病分离株,在血凝素裂解位点有一个额外的碱性氨基酸(A-R/K-S-S-R-)。同一亚系的后期分离株(A/鸡/香港/G9/97,H9N2)含有与香港/97 H5N1病毒相似的PB1和PB2基因,能在鸡、鸭、小鼠和猪中复制,但仅在小鼠中具有致病性。来自第二个亚系的A/鹌鹑/香港/G1/97(H9N2)具有与香港/97 H5N1病毒相似的复制复合体,能在鸡和鸭中复制且不产生疾病迹象,在小鼠中具有致病性,且未经适应就扩散到脑部。第三个亚洲H9N2亚系(A/鸡/韩国/323/96,鸭/香港/Y439/97)的毒株能在鸡、鸭和小鼠中复制且不产生疾病迹象。现有证据支持不同亚系H9N2病毒致病性存在差异的观点,并表明拥有与1997年H5N1样病毒相似基因组片段的病毒在哺乳动物中可能具有致病性。