Takai S, Henton M M, Picard J A, Guthrie A J, Fukushi H, Sugimoto C
Department of Animal Hygiene, School of Veterinary Medicine and Animal Sciences, Kitasato University, Towada, Aomori, Japan.
Onderstepoort J Vet Res. 2001 Jun;68(2):105-10.
The prevalence of virulent Rhodococcus equi in soil isolates from two horse farms in South Africa and nine clinical isolates from six foals, a foal foetus, a dog, and a monkey was investigated. The isolates were tested for the presence of virulence plasmid DNA and 15- to 17-kDa antigens by immunoblotting. Rhodococcus equi was isolated from almost all of the soil samples obtained from the two farms with 5.0 x 10(1) to 3.3 x 10(4) colony forming units per gram of soil. Virulent R. equi was isolated from three soil samples from one of the farms and appeared in 3.8% (three of 80 isolates), but not in any of the 182 isolates from the other farm. Of the three virulent R. equi isolates, one contained an 85-kb type I plasmid and two an 87-kb type I plasmid. Of nine clinical isolates from the foals, foal foetus, dog and monkey, five from the foals were virulent R. equi which expressed the virulence-associated antigens and contained a virulence plasmid 85-kb type I, and were all isolated from cases of pneumonia typical of that induced by R. equi in young foals living in widely separated areas in South Africa. The isolates from the other four foals, the dog and the monkey were avirulent R. equi.
对来自南非两个马场的土壤分离株以及来自六只幼驹、一只死胎幼驹、一只狗和一只猴子的九株临床分离株中的强毒马红球菌的流行情况进行了调查。通过免疫印迹法检测分离株中是否存在毒力质粒DNA和15至17 kDa抗原。从这两个马场采集的几乎所有土壤样本中都分离到了马红球菌,每克土壤中的菌落形成单位为5.0×10¹至3.3×10⁴。在其中一个马场的三个土壤样本中分离到了强毒马红球菌,其在80株分离株中占3.8%(3株),而在另一个马场的182株分离株中均未检出。在这三株强毒马红球菌分离株中,一株含有85 kb的I型质粒,两株含有87 kb的I型质粒。在来自幼驹、死胎幼驹、狗和猴子的九株临床分离株中,来自幼驹的五株为强毒马红球菌,它们表达与毒力相关的抗原,含有85 kb的I型毒力质粒,并且均分离自南非不同地区幼驹中典型的由马红球菌引起的肺炎病例。来自其他四株幼驹、狗和猴子的分离株为无毒力马红球菌。