Giovannucci Edward, Rimm Eric B, Liu Yan, Stampfer Meir J, Willett Walter C
Channing Laboratory, Department of Medicine, Brigham and Women's Hospital and Harvard Medical School, Boston, MA, USA.
J Natl Cancer Inst. 2002 Mar 6;94(5):391-8. doi: 10.1093/jnci/94.5.391.
Some data, including our findings from the Health Professionals Follow-Up Study (HPFS) from 1986 through January 31, 1992, suggest that frequent intake of tomato products or lycopene, a carotenoid from tomatoes, is associated with reduced risk of prostate cancer. Overall, however, the data are inconclusive. We evaluated additional data from the HPFS to determine if the association would persist.
We ascertained prostate cancer cases from 1986 through January 31, 1998, among 47 365 HPFS participants who completed dietary questionnaires in 1986, 1990, and 1994. We used pooled logistic regression to compute multivariate relative risks (RR) and 95% confidence intervals (CIs). All statistical tests were two-sided.
From 1986 through January 31, 1998, 2481 men in the study developed prostate cancer. Results for the period from 1992 through 1998 confirmed our previous findings---that frequent tomato or lycopene intake was associated with a reduced risk of prostate cancer. Similarly, for the entire period of 1986 through 1998, using the cumulative average of the three dietary questionnaires, lycopene intake was associated with reduced risk of prostate cancer (RR for high versus low quintiles = 0.84; 95% CI = 0.73 to 0.96; P(trend) =.003); intake of tomato sauce, the primary source of bioavailable lycopene, was associated with an even greater reduction in prostate cancer risk (RR for 2+ servings/week versus <1 serving/month = 0.77; 95% CI = 0.66 to 0.90; P(trend)<.001), especially for extraprostatic cancers (RR = 0.65; 95% CI = 0.42 to 0.99). These associations persisted in analyses controlling for fruit and vegetable consumption and for olive oil use (a marker for Mediterranean diet) and were observed separately in men of Southern European or other Caucasian ancestry.
Frequent consumption of tomato products is associated with a lower risk of prostate cancer. The magnitude of the association was moderate enough that it could be missed in a small study or one with substantial errors in measurement or based on a single dietary assessment.
一些数据,包括我们从1986年至1992年1月31日的健康专业人员随访研究(HPFS)中获得的结果,表明经常摄入番茄制品或番茄红素(一种来自番茄的类胡萝卜素)与降低前列腺癌风险相关。然而,总体而言,数据尚无定论。我们评估了HPFS的其他数据,以确定这种关联是否会持续存在。
我们在1986年、1990年和1994年完成饮食问卷的47365名HPFS参与者中,确定了1986年至1998年1月31日期间的前列腺癌病例。我们使用汇总逻辑回归来计算多变量相对风险(RR)和95%置信区间(CI)。所有统计检验均为双侧检验。
从1986年至1998年1月31日,研究中的2481名男性患了前列腺癌。1992年至1998年期间的结果证实了我们之前的发现——经常摄入番茄或番茄红素与降低前列腺癌风险相关。同样,在1986年至1998年的整个期间,使用三份饮食问卷的累积平均值,番茄红素摄入量与降低前列腺癌风险相关(高五分位数与低五分位数的RR = 0.84;95%CI = 0.73至0.96;P(趋势)= 0.003);番茄酱(生物可利用番茄红素的主要来源)的摄入量与前列腺癌风险的更大降低相关(每周2份及以上与每月<1份的RR = 0.77;95%CI = 0.66至0.90;P(趋势)<0.001),尤其是对于前列腺外癌症(RR = 0.65;95%CI = 0.42至0.99)。这些关联在控制水果和蔬菜消费以及橄榄油使用(地中海饮食的一个标志)的分析中持续存在,并且在南欧或其他白种人血统的男性中分别观察到。
经常食用番茄制品与较低的前列腺癌风险相关。这种关联的程度适中,以至于在小型研究中、测量存在重大误差的研究中或基于单一饮食评估的研究中可能会被遗漏。