Kim Michael C, Kini Annapoorna, Sharma Samin K
Zena and Michael A. Wiener Cardiovascular Institute, Mount Sinai School of Medicine, New York, New York, USA.
J Am Coll Cardiol. 2002 Mar 20;39(6):923-34. doi: 10.1016/s0735-1097(02)01716-3.
As the survival of patients with primary coronary events continues to increase, the number of patients presenting with coronary artery disease unsuitable to further revascularization techniques and symptoms refractory to medical therapy also continues to rise. The aims of this review were to define the population of patients with refractory angina pectoris and to present the therapeutic options currently available for this condition. Refractory angina pectoris is defined, and traditional medical therapies are discussed. Then, current therapeutic options for patients with refractory angina are extensively reviewed. A multitude of therapeutic options exist for patients with refractory angina pectoris. Small, uncontrolled studies have shown a potential benefit for additional antiplatelet and antithrombotic therapy. In randomized trials, neurostimulation has been shown to be effective in reducing angina symptoms. Enhanced external counterpulsation is a viable treatment option for select patients with refractory angina. In many randomized trials, laser revascularization has been shown to diminish angina symptoms, although no placebo-controlled studies exist to date. Gene therapy is a promising area of research in this field. Percutaneous in situ coronary venous arterialization is in its infancy, but may be able to treat many patients if proved successful. No data support the role of chelation therapy in this population. Heart transplantation remains a final option for these patients. Further research of the techniques mentioned in this review is warranted. The importance of randomized, double-blinded, placebo-controlled trials cannot be overemphasized, as the placebo effect of these therapies is probably marked.
随着原发性冠状动脉事件患者的生存率持续提高,出现不适合进一步血运重建技术且药物治疗效果不佳症状的冠状动脉疾病患者数量也在不断增加。本综述的目的是明确难治性心绞痛患者群体,并介绍目前针对该病症的治疗选择。文中对难治性心绞痛进行了定义,并讨论了传统药物治疗方法。随后,对难治性心绞痛患者当前的治疗选择进行了广泛综述。对于难治性心绞痛患者存在多种治疗选择。小型非对照研究表明,额外的抗血小板和抗血栓治疗可能有益。在随机试验中,神经刺激已被证明可有效减轻心绞痛症状。增强型体外反搏是部分难治性心绞痛患者可行的治疗选择。在许多随机试验中,激光血运重建已被证明可减轻心绞痛症状,尽管目前尚无安慰剂对照研究。基因治疗是该领域一个有前景的研究方向。经皮原位冠状动脉静脉动脉化尚处于起步阶段,但如果证明成功,可能能够治疗许多患者。没有数据支持螯合疗法在这类患者中的作用。心脏移植仍然是这些患者的最终选择。有必要对本综述中提及的技术进行进一步研究。随机、双盲、安慰剂对照试验的重要性再怎么强调也不为过,因为这些疗法的安慰剂效应可能很显著。