Gottlieb Geoffrey S, Sow Papa Salif, Hawes Stephen E, Ndoye Ibra, Redman Mary, Coll-Seck Awa M, Faye-Niang Mame A, Diop Aissatou, Kuypers Jane M, Critchlow Cathy W, Respess Richard, Mullins James I, Kiviat Nancy B
Division of Allergy and Infectious Diseases, Department of Medicine, School of Medicine, University of Washington, Seattle, Washington 98103, USA.
J Infect Dis. 2002 Apr 1;185(7):905-14. doi: 10.1086/339295. Epub 2002 Mar 19.
Human immunodeficiency virus (HIV) type 2 infection is characterized by slower disease progression to acquired immunodeficiency syndrome than results from HIV-1 infection. To better understand the biological factors underlying the different natural histories of infection with these 2 retroviruses, we examined the relationship between HIV RNA and DNA levels and the rate of CD4(+) T cell decline among 472 HIV-1- and 114 HIV-2-infected individuals from Senegal. The annual rate of CD4(+) T cell decline in the HIV-2 cohort was approximately one-fourth that seen in the HIV-1 cohort. However, when the analysis was adjusted for baseline plasma HIV RNA level, the rates of CD4(+) T cell decline per year for the HIV-1 and HIV-2 cohorts were similar (a rate increase of approximately 4% per year for each increase in viral load of 1 log(10) copies/mL). Therefore, plasma HIV load is predictive of the rate of CD4(+) T cell decline over time, and the correlation between viral load and the rate of decline appears to be similar among all HIV-infected individuals, regardless of whether they harbor HIV-1 or HIV-2.
2型人类免疫缺陷病毒(HIV)感染的特征是,与1型HIV感染相比,其疾病进展为获得性免疫缺陷综合征的速度较慢。为了更好地理解这两种逆转录病毒感染不同自然史背后的生物学因素,我们在来自塞内加尔的472名感染1型HIV和114名感染2型HIV的个体中,研究了HIV RNA和DNA水平与CD4(+) T细胞下降速率之间的关系。2型HIV队列中CD4(+) T细胞的年下降速率约为1型HIV队列中的四分之一。然而,当分析针对基线血浆HIV RNA水平进行调整后,1型HIV和2型HIV队列中CD4(+) T细胞的年下降速率相似(病毒载量每增加1 log(10)拷贝/mL,每年下降速率约增加4%)。因此,血浆HIV载量可预测CD4(+) T细胞随时间的下降速率,并且在所有HIV感染个体中,无论其感染的是1型HIV还是2型HIV,病毒载量与下降速率之间的相关性似乎都相似。