Agostini Carlo, Trentin Livio, Adami Fausto
Padua University School of Medicine, Department of Clinical and Experimental Medicine, Clinical Immunology Branch, Padua, Italy.
Sarcoidosis Vasc Diffuse Lung Dis. 2003 Mar;20(1):3-7.
The presence of a heterogeneous infiltrate of macrophages, neutrophils and CD8+ Tc1 cells is a characteristic feature in the lung of patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD). This paper points out the contribution of different inflammatory cells and mediators to the pathogenesis and natural history of COPD. We will comment on data suggesting that CD8 cytotoxic T cells with an activated Tc1 phenotype migrate from the secondary lymphoid tissue to pulmonary tissue damaged by smoke or infective agents. On the basis of the knowledge of the pathophysiology of immunologic events, drugs that can potentially block the inflammation leading to the disability of COPD are being investigated. Long-term study in a large number of patients with COPD will be needed to verify the impact of a number of anti-inflammatory compounds in this increasingly common disease.
巨噬细胞、中性粒细胞和CD8⁺Tc1细胞的异质性浸润是慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者肺部的一个特征性表现。本文指出了不同炎症细胞和介质在COPD发病机制及自然病程中的作用。我们将对相关数据进行评论,这些数据表明具有活化Tc1表型的CD8细胞毒性T细胞从次级淋巴组织迁移至因烟雾或感染因子而受损的肺组织。基于对免疫事件病理生理学的认识,正在研究可能阻断导致COPD失能的炎症反应的药物。需要对大量COPD患者进行长期研究,以验证多种抗炎化合物对这种日益常见疾病的影响。