Suppr超能文献

校正白蛋白后的血钙水平不适用于危重症患者高钙血症和低钙血症的诊断。

Albumin-adjusted calcium is not suitable for diagnosis of hyper- and hypocalcemia in the critically ill.

作者信息

Slomp Jennichjen, van der Voort Peter H J, Gerritsen Rik Th, Berk Jan A M, Bakker Andries J

机构信息

Department of Clinical Chemistry, Stichting Klinisch Chemisch Laboratorium, Leeuwarden, The Netherlands.

出版信息

Crit Care Med. 2003 May;31(5):1389-93. doi: 10.1097/01.CCM.0000063044.55669.3C.

Abstract

OBJECTIVE

To evaluate whether calcium adjusted for albumin can be used to monitor calcium homeostasis in critically ill patients.

DESIGN

Prospective single-single center observational study.

SETTING

Clinical laboratory and critical care unit of a regional teaching hospital.

PATIENTS

Fifty-three paired samples were from 36 patients requiring intensive care treatment.

INTERVENTIONS

None.

MEASUREMENTS AND MAIN RESULTS

Total calcium, albumin-adjusted calcium, and ionized calcium were measured in critically ill patients during an 8-wk period. Calcium was adjusted for albumin using the formula that is most frequently used in The Netherlands. Using ionized calcium as the gold standard, albumin-adjusted calcium overestimated hypercalcemia and totally missed hypocalcemia. The same seemed to be true for other formulas used for albumin or protein adjustment of calcium concentrations.

CONCLUSIONS

Albumin-adjusted calcium cannot be used in an intensive care setting to monitor reliably the calcium levels in critically ill patients and should be replaced by measurement of ionized calcium.

摘要

目的

评估校正白蛋白后的钙是否可用于监测危重症患者的钙稳态。

设计

前瞻性单中心观察性研究。

地点

某地区教学医院的临床实验室和重症监护病房。

患者

53对样本来自36例需要重症监护治疗的患者。

干预措施

无。

测量指标及主要结果

在8周期间对危重症患者测量总钙、校正白蛋白后的钙和离子钙。使用荷兰最常用的公式校正白蛋白后的钙。以离子钙作为金标准,校正白蛋白后的钙高估了高钙血症,完全漏诊了低钙血症。用于钙浓度白蛋白或蛋白质校正的其他公式似乎也是如此。

结论

校正白蛋白后的钙不能用于重症监护环境中可靠地监测危重症患者的钙水平,应采用测量离子钙取而代之。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验