Zhou Ji, Møller Jan, Ritskes-Hoitinga Merel, Larsen Mogen L, Austin Richard C, Falk Erling
Department of Cardiology, Aarhus University Hospital (Skejby), Aarhus, Denmark.
Atherosclerosis. 2003 Jun;168(2):255-62. doi: 10.1016/s0021-9150(03)00138-2.
It has been demonstrated that hyperhomocysteinemia (HHcy) accelerates atherosclerosis in apolipoprotein E-deficient (apoE(-/-)) mice. In this study, vitamin-defined chow diets were used to induce HHcy in apoE(-/-) mice in an attempt to identify possible pathogenic pathways. Six-week-old female apoE(-/-) mice were divided into seven groups: vitamin-defined purified chow diet alone (control), or same diet supplemented with either D,L-homocysteine (upward arrow Hcy) or L-homocystine (upward arrow Hcy-Hcy), or diet high in L-methionine (upward arrow Met), or diet high in B-vitamins (upward arrow vitamin), or diets deficient in folate (downward arrow folate) or vitamin B(6) ( downward arrow B(6)). Eighteen weeks later, plasma total homocysteine (tHcy), lipids and atherosclerotic plaque burden (aortic root, aortic arch, and brachiocephalic trunk) were measured. tHcy levels were similar in the upward arrow vitamin, downward arrow folate, downward arrow B(6) and control groups (9.2-10.1 micromol/l, NS), but elevated mildly in the upward arrow Hcy-Hcy group (16.1 micromol/l) and moderately in the upward arrow Met and upward arrow Hcy groups (53.6 and 51.5 micromol/l, respectively). Mice in the latter two groups had significantly more atherosclerosis in the aortic root. Although B vitamin-supplementation failed to lower tHcy levels, mice had less atherosclerosis in the aortic arch. In summary, dietary methionine and homocysteine, but not homocystine, enhanced the development of atherosclerosis. Supplementation with B vitamins appeared to confer homocysteine-independent protection against atherosclerosis. These results suggest that (1) there may be a threshold level below which homocysteine is not atherogenic; (2) the atherogenic effect of HHcy may be mediated via an intracellular pathway; and/or (3) the anti-atherogenic effect of B vitamins in normohomocysteinemic mice is independent of tHcy levels.
已有研究表明,高同型半胱氨酸血症(HHcy)会加速载脂蛋白E缺陷(apoE(-/-))小鼠的动脉粥样硬化进程。在本研究中,使用维生素定义的饲料来诱导apoE(-/-)小鼠出现HHcy,以试图确定可能的致病途径。将六周龄雌性apoE(-/-)小鼠分为七组:单独使用维生素定义的纯化饲料(对照组),或补充D,L-同型半胱氨酸(↑Hcy)或L-同型胱氨酸(↑Hcy-Hcy)的相同饲料,或高L-蛋氨酸饲料(↑Met),或高B族维生素饲料(↑维生素),或缺乏叶酸(↓叶酸)或维生素B6(↓B6)的饲料。18周后,测量血浆总同型半胱氨酸(tHcy)、血脂和动脉粥样硬化斑块负担(主动脉根部、主动脉弓和头臂干)。↑维生素、↓叶酸、↓B6组和对照组的tHcy水平相似(9.2 - 10.1微摩尔/升,无显著差异),但↑Hcy-Hcy组轻度升高(16.1微摩尔/升),↑Met组和↑Hcy组中度升高(分别为53.6和51.5微摩尔/升)。后两组小鼠的主动脉根部动脉粥样硬化明显更严重。虽然补充B族维生素未能降低tHcy水平,但小鼠主动脉弓的动脉粥样硬化程度较轻。总之,饮食中的蛋氨酸和同型半胱氨酸,但不包括同型胱氨酸,会促进动脉粥样硬化的发展。补充B族维生素似乎能提供不依赖同型半胱氨酸的抗动脉粥样硬化保护作用。这些结果表明:(1)可能存在一个阈值水平,低于该水平同型半胱氨酸不具有致动脉粥样硬化作用;(2)HHcy的致动脉粥样硬化作用可能通过细胞内途径介导;和/或((3)正常同型半胱氨酸血症小鼠中B族维生素的抗动脉粥样硬化作用独立于tHcy水平。