Kagami S, Kakinuma T, Saeki H, Tsunemi Y, Fujita H, Nakamura K, Takekoshi T, Kishimoto M, Mitsui H, Torii H, Komine M, Asahina A, Tamaki K
Department of Dermatology, Faculty of Medicine, University of Tokyo, Tokyo, Japan.
Clin Exp Immunol. 2003 Nov;134(2):309-13. doi: 10.1046/j.1365-2249.2003.02273.x.
Atopic dermatitis (AD) is a chronic and relapsing inflammatory skin disease characterized by the predominant infiltration of T cells, eosinophils and macrophages in lesional skin. Recently, eotaxin-2/CCL24 and eotaxin-3/CCL26 were identified as CC chemokines that signal exclusively via the CCR3 receptor and have eosinophil-selective chemoattractant activity, as does eotaxin/CCL11. We previously reported that serum levels of thymus and activation-regulated chemokine (TARC)/CCL17 and macrophage-derived chemokine (MDC)/CCL22 were correlated with the severity of AD. In this report, we investigated the participation of eotaxin-2/CCL24 and eotaxin-3/CCL26 in AD, first measuring the serum levels of eotaxin-2/CCL24 and eotaxin-3/CCL26 in 30 patients with AD, 20 patients with psoriasis vulgaris and 20 healthy controls. The serum levels of eotaxin-3/CCL26 (but not eotaxin-2/CCL24) were significantly higher in patients with AD than in either healthy controls or patients with psoriasis vulgaris; furthermore, the eotaxin-3/CCL26 levels in patients with moderate and severe AD were significantly higher than eotaxin-3/CCL26 levels in patients with mild AD. The serum eotaxin-3/CCL26 levels tended to decrease after treatment, but there was no significant difference between groups. Moreover, the serum eotaxin-3/CCL26 levels were significantly correlated with the serum TARC/CCL17 and MDC/CCL22 levels, eosinophil numbers in peripheral blood and the scoring AD (SCORAD) index. Our study strongly suggests that serum levels of eotaxin-3/CCL26, but not of eotaxin-2/CCL24, have a notable correlation with disease activity of AD and that eotaxin-3/CCL26, as well as TARC/CCL17 and MDC/CCL22, may be involved in the pathogenesis of AD.
特应性皮炎(AD)是一种慢性复发性炎症性皮肤病,其特征在于病变皮肤中T细胞、嗜酸性粒细胞和巨噬细胞的大量浸润。最近,嗜酸性粒细胞趋化因子-2/CCL24和嗜酸性粒细胞趋化因子-3/CCL26被确定为CC趋化因子,它们仅通过CCR3受体发出信号,并具有嗜酸性粒细胞选择性趋化活性,嗜酸性粒细胞趋化因子/CCL11也是如此。我们之前报道过,胸腺和活化调节趋化因子(TARC)/CCL17以及巨噬细胞衍生趋化因子(MDC)/CCL22的血清水平与AD的严重程度相关。在本报告中,我们研究了嗜酸性粒细胞趋化因子-2/CCL24和嗜酸性粒细胞趋化因子-3/CCL26在AD中的作用,首先测量了30例AD患者、20例寻常型银屑病患者和20名健康对照者的嗜酸性粒细胞趋化因子-2/CCL24和嗜酸性粒细胞趋化因子-3/CCL26的血清水平。AD患者的嗜酸性粒细胞趋化因子-3/CCL26(而非嗜酸性粒细胞趋化因子-2/CCL24)血清水平显著高于健康对照者或寻常型银屑病患者;此外,中度和重度AD患者的嗜酸性粒细胞趋化因子-3/CCL26水平显著高于轻度AD患者。治疗后血清嗜酸性粒细胞趋化因子-3/CCL26水平有下降趋势,但组间无显著差异。此外,血清嗜酸性粒细胞趋化因子-3/CCL26水平与血清TARC/CCL17和MDC/CCL22水平、外周血嗜酸性粒细胞数量以及特应性皮炎评分(SCORAD)指数显著相关。我们的研究强烈表明,嗜酸性粒细胞趋化因子-3/CCL26而非嗜酸性粒细胞趋化因子-2/CCL24的血清水平与AD的疾病活动度显著相关,并且嗜酸性粒细胞趋化因子-3/CCL26以及TARC/CCL17和MDC/CCL22可能参与了AD的发病机制。