Keys Barbara, Serra Violeta, Saretzki Gabriele, Von Zglinicki Thomas
Henry Wellcome Biogerontology Laboratory, University of Newcastle upon Tyne, Newcastle upon Tyne, UK.
Aging Cell. 2004 Jun;3(3):103-9. doi: 10.1111/j.1474-9728.2004.00094.x.
Telomeres shorten in human somatic cells with each round of DNA replication, and this shortening is thought to ultimately trigger replicative senescence. Telomere shortening is caused partly by the inability of semiconservative DNA replication to copy a linear strand of DNA to its very end. Post-replicative processing of telomeric ends, producing single-stranded G-rich 3' overhangs, has also been suggested to contribute to telomere shortening. This suggestion implies that a positive correlation should exist between the length of 3' overhangs and the rate of telomere shortening. We confirmed shortening of overhangs as human lung (MRC5) and foreskin (BJ) fibroblasts approach senescence by measuring overhang length using in-gel hybridization. However, a large study of fibroblast strains from 21 donors maintained under conditions which lead to two orders of magnitude of variation in telomere shortening rate failed to show any correlation between telomere overhang length and shortening rate, suggesting that overhang length is neither a cause nor a correlate of telomere shortening.
在人类体细胞中,端粒会随着每一轮DNA复制而缩短,并且这种缩短被认为最终会触发复制性衰老。端粒缩短部分是由于半保留DNA复制无法将线性DNA链复制到其末端。也有人提出,端粒末端的复制后加工产生富含鸟嘌呤的单链3'突出端,这也导致了端粒缩短。这一观点意味着3'突出端的长度与端粒缩短速率之间应存在正相关。我们通过凝胶内杂交测量突出端长度,证实了随着人肺成纤维细胞(MRC5)和包皮成纤维细胞(BJ)接近衰老,突出端会缩短。然而,一项对来自21名供体的成纤维细胞系进行的大型研究,这些细胞系在导致端粒缩短速率有两个数量级差异的条件下培养,结果未能显示端粒突出端长度与缩短速率之间存在任何相关性,这表明突出端长度既不是端粒缩短的原因,也与端粒缩短无关。