Baudon Jean-Jacques, Johanet Catherine, Absalon Yvan Boniface, Morgant Georges, Cabrol Sylvie, Mougenot Jean-François
Hôpital d'Enfants Armand Trousseau, Paris, France.
Arch Pediatr Adolesc Med. 2004 Jun;158(6):584-8. doi: 10.1001/archpedi.158.6.584.
To evaluate and compare the sensitivity and specificity of the new serologic marker human antitissue transglutaminase antibodies (IgA anti-tTG) with those of antiendomysium (IgA EMA) and antigliadin antibodies (IgA and IgG AGA) for the diagnosis of celiac disease (CD).
The level of IgA antibodies to tTG in serum was determined by an enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) test using recombinant human tTG as the antigen; IgA EMA, by indirect immunofluorescence; and IgA and IgG AGA, by ELISA. Sixty-eight serum samples from 59 patients with CD were studied-30 patients had untreated CD, 22 were on gluten-free diets, and 16 had been reintroduced to gluten-and compared with serum samples from 116 children examined for failure to thrive, short stature, various digestive diseases, or other non-CD conditions.
Twenty-eight of 30 patients with CD had anti-tTG (the 2 patients whose results were negative were 1 patient with IgA deficiency and 1 infant); 27 of 30 patients had IgA EMA (1 child was IgA anti-tTG positive and IgA EMA negative); 18 of 30 had IgA AGA; and 28 of 30 had IgG AGA. On gluten-free diets, 4 of 22 patients had anti-tTG but none had IgA EMA or IgA AGA. On normal diets, 15 of 15 children who had relapsed had anti-tTG; 9, IgA EMA; 4, IgA AGA; and 8, IgG AGA (1 child did not relapse). In subjects without CD, 3 of 116 had anti-tTG; 12, IgG AGA; and 1, IgA AGA, but none had IgA EMA. In the 3 children who had anti-tTG, CD could be excluded. The positive predictive value of IgA anti-tTG was 90% and the negative predictive value, 98%. In comparison, results for IgA EMA were 100% and 97%, IgA AGA 94% and 90%, and IgG AGA 70% and 98%, respectively.
The presence of human anti-tTG is a reliable indicator for the diagnosis and follow-up of CD.
评估并比较新型血清学标志物人抗组织转谷氨酰胺酶抗体(IgA抗tTG)与抗肌内膜抗体(IgA EMA)和抗麦胶蛋白抗体(IgA和IgG AGA)在诊断乳糜泻(CD)方面的敏感性和特异性。
采用以重组人tTG为抗原的酶联免疫吸附测定(ELISA)检测血清中抗tTG的IgA抗体水平;采用间接免疫荧光法检测IgA EMA;采用ELISA法检测IgA和IgG AGA。对59例CD患者的68份血清样本进行研究,其中30例患者为未经治疗的CD患者,22例患者采用无麸质饮食,16例患者重新摄入麸质,并与116例因生长发育迟缓、身材矮小、各种消化系统疾病或其他非CD疾病接受检查的儿童的血清样本进行比较。
30例CD患者中,28例有抗tTG(2例结果为阴性的患者分别为1例IgA缺乏患者和1例婴儿);30例患者中,27例有IgA EMA(1例儿童IgA抗tTG阳性而IgA EMA阴性);30例中有18例有IgA AGA;30例中有28例有IgG AGA。采用无麸质饮食时,22例患者中有4例有抗tTG,但均无IgA EMA或IgA AGA。恢复正常饮食时,复发的15例儿童中有15例有抗tTG;9例有IgA EMA;4例有IgA AGA;8例有IgG AGA(1例儿童未复发)。在无CD的受试者中,116例中有3例有抗tTG;12例有IgG AGA;1例有IgA AGA,但均无IgA EMA。在3例有抗tTG的儿童中,可以排除CD。IgA抗tTG的阳性预测值为90%,阴性预测值为98%。相比之下,IgA EMA的结果分别为100%和97%,IgA AGA为94%和90%,IgG AGA为70%和98%。
人抗tTG的存在是CD诊断和随访的可靠指标。