Bohé Liliana, Ferrero María Elisa, Cuestas Eduardo, Polliotto Laura, Genoff Mariza
Sección de Terapia Respiratoria, Hospital Privado de Córdoba, Argentina.
Medicina (B Aires). 2004;64(3):198-200.
To evaluate the benefits of conventional chest physiotherapy in acute bronchiolitis, 32 patients were allocated in a randomized controlled trial, 16 were given twice daily chest physiotherapy compared with 16 controls who were not given chest physiotherapy. The treatment group showed a mean clinical score for respiratory disability at admission of 5.56 (+/- 1.96), and 3.25 (+/- 1.27) when discharged. The control group presented a score of 5.75 (+/- 1.61) and 3.12 (+/- 1.30), p=0.77 and p=0.76 respectively. The mean length of illness in hospital in the treatment group was 4.00 (+/- 2.00) vs 3.87 (+/- 1.30) in the control group, p=0.84. Chest physiotherapy does not produce clinically important benefits in the treatment of acute bronchiolitis.
为评估传统胸部物理治疗对急性细支气管炎的疗效,32例患者被纳入一项随机对照试验,其中16例患者每天接受两次胸部物理治疗,另外16例作为对照组不接受胸部物理治疗。治疗组入院时呼吸功能障碍的平均临床评分为5.56(±1.96),出院时为3.25(±1.27)。对照组入院时评分为5.75(±1.61),出院时为3.12(±1.30),p值分别为0.77和0.76。治疗组的平均住院天数为4.00(±2.00),而对照组为3.87(±1.30),p值为0.84。胸部物理治疗在急性细支气管炎的治疗中未产生具有临床意义的疗效。