Lee Hyung, Bae Jae Hoon, Lee Seong-Ryong
Department of Neurology, School of Medicine, Keimyung University, Taegu, South Korea.
J Neurosci Res. 2004 Sep 15;77(6):892-900. doi: 10.1002/jnr.20193.
Previous studies have demonstrated that a green tea polyphenol, (-)-epigallocatechine gallate (EGCG), has a potent free radical scavenging and antioxidant effect. Glutamate leads to excitotoxicity and oxidative stress, which are important pathophysiologic responses to cerebral ischemia resulting in brain edema and neuronal damage. We investigated the effect of EGCG on excitotoxic neuronal damage in a culture system and the effect on brain edema formation and lesion after unilateral cerebral ischemia in gerbils. In vitro, excitotoxicity was induced by 24-hr incubation with N-methyl-D-aspartate (NMDA; 10 microM), AMPA (10 microM), or kainate (20 microM). EGCG (5 microM) was added to the culture media alone or with excitotoxins. We examined malondialdehyde (MDA) level and neuronal viability to evaluate the effect of EGCG. In vivo, unilateral cerebral ischemia was induced by occlusion of the right common carotid artery for 30, 60, or 90 min and followed by reperfusion of 24 hr. Brain edema, MDA, and infarction were examined to evaluate the protective effect of EGCG. EGCG (25 or 50 mg/kg, intraperitoneally) was administered twice, at 30 min before and immediately after ischemia. EGCG reduced excitotoxin-induced MDA production and neuronal damage in the culture system. In the in vivo study, treatment of gerbils with the lower EGCG dose failed to show neuroprotective effects; however, the higher EGCG dose attenuated the increase in MDA level caused by cerebral ischemia. EGCG also reduced the formation of postischemic brain edema and infarct volume. These results demonstrate EGCG may have future possibilities as a neuroprotective agent against excitotoxicity-related neurologic disorders such as brain ischemia.
先前的研究表明,绿茶多酚(-)-表没食子儿茶素没食子酸酯(EGCG)具有强大的自由基清除和抗氧化作用。谷氨酸会导致兴奋性毒性和氧化应激,这是对脑缺血的重要病理生理反应,会导致脑水肿和神经元损伤。我们研究了EGCG在培养系统中对兴奋性毒性神经元损伤的影响,以及对沙土鼠单侧脑缺血后脑水肿形成和损伤的影响。在体外,通过与N-甲基-D-天冬氨酸(NMDA;10微摩尔)、α-氨基-3-羟基-5-甲基-4-异恶唑丙酸(AMPA;10微摩尔)或海人藻酸(20微摩尔)孵育24小时来诱导兴奋性毒性。EGCG(5微摩尔)单独添加到培养基中或与兴奋性毒素一起添加。我们检测丙二醛(MDA)水平和神经元活力以评估EGCG的作用。在体内,通过阻断右侧颈总动脉30、60或90分钟,然后再灌注24小时来诱导单侧脑缺血。检测脑水肿、MDA和梗死情况以评估EGCG的保护作用。EGCG(25或50毫克/千克,腹腔注射)在缺血前30分钟和缺血后立即各给药一次。EGCG减少了培养系统中兴奋性毒素诱导的MDA产生和神经元损伤。在体内研究中,用较低剂量EGCG治疗沙土鼠未显示出神经保护作用;然而,较高剂量的EGCG减轻了脑缺血引起的MDA水平升高。EGCG还减少了缺血后脑水肿的形成和梗死体积。这些结果表明,EGCG作为一种针对与兴奋性毒性相关的神经系统疾病(如脑缺血)的神经保护剂可能具有未来应用前景。