Gwechenberger M, Huelsmann M, Graf S, Berger R, Bonderman D, Stanek B, Rauscha F, Pacher R
Department of Cardiology, Medical University of Vienna, Vienna, Austria.
Eur J Clin Invest. 2004 Dec;34(12):811-7. doi: 10.1111/j.1365-2362.2004.01426.x.
The aim of the study was to investigate the diagnostic potential of natriuretic cardiac peptide measurement in the context of left ventricular dysfunction and comorbidities in a pacemaker population.
Ninety-five consecutive patients with pacemakers were included in the study. All patients underwent echocardiography and were asked to complete the Minnesota Living with Heart Failure Questionnaire (MLHFQ). Brain natriuretic peptide (BNP), N-terminal proatrial natriuretic peptide (N-ANP) and atrial natriuretic peptide levels in plasma were measured.
Twenty-six percent of patients had reduced systolic left ventricular function; only 16 patients had a history of congestive heart failure. BNP was abnormally elevated in 64%, N-BNP in 72% and N-ANP in 96% of patients. Both BNP (r = 0.30; P < 0.01) and N-ANP (r = 0.39; P < 0.0005) correlated with MLHFQ. The strongest correlation was found between N-ANP and the ejection fraction (r = 0.6; P < 0.0001). Patients were stratified in a high-risk group and a low risk-group according to their N-ANP (N-ANP > 5000 fmol L(-1); n = 63 and N-ANP < 5000 fmol L(-1), n = 32) and BNP levels (BNP > 400 pg mL(-1); n = 17 and BNP < 400 pg mL(-1), n = 78). N-ANP was correlated with hypertension (P < 0.003) and atrial fibrillation (P < 0.03), and BNP with mitral insufficiency (P < 0.002).
Cardiac natriuretic peptides are markedly elevated in the majority of patients with pacemakers. The prognostic significance of BNP and N-ANP in left ventricular dysfunction warrants close follow-up schedules.
本研究旨在探讨在起搏器植入人群中,利钠肽检测对左心室功能不全及合并症的诊断潜力。
本研究纳入了95例连续的起搏器植入患者。所有患者均接受了超声心动图检查,并被要求完成明尼苏达心力衰竭生活质量问卷(MLHFQ)。检测了血浆中的脑钠肽(BNP)、N末端前心房钠尿肽(N-ANP)和心房钠尿肽水平。
26%的患者左心室收缩功能降低;只有16例患者有充血性心力衰竭病史。64%的患者BNP异常升高,72%的患者N-BNP异常升高,96%的患者N-ANP异常升高。BNP(r = 0.30;P < 0.01)和N-ANP(r = 0.39;P < 0.0005)均与MLHFQ相关。N-ANP与射血分数之间的相关性最强(r = 0.6;P < 0.0001)。根据患者的N-ANP(N-ANP > 5000 fmol L(-1);n = 63和N-ANP < 5000 fmol L(-1),n = 32)和BNP水平(BNP > 400 pg mL(-1);n = 17和BNP < 400 pg mL(-1),n = 78)将患者分为高危组和低危组。N-ANP与高血压(P < 0.003)和心房颤动(P < 0.03)相关,BNP与二尖瓣关闭不全(P < 0.002)相关。
大多数起搏器植入患者的心脏利钠肽明显升高。BNP和N-ANP在左心室功能不全中的预后意义值得密切随访。