Tan Yee-Joo, Lim Seng Gee, Hong Wanjin
Institute of Molecular and Cell Biology, 61 Biopolis Drive, Proteos 138673, Singapore.
Antiviral Res. 2005 Feb;65(2):69-78. doi: 10.1016/j.antiviral.2004.10.001.
A new disease, termed severe acute respiratory syndrome (SARS), emerged at the end of 2002 and caused profound disturbances in over 30 countries worldwide in 2003. A novel coronavirus was identified as the aetiological agent of SARS and the 30kb viral genome was deciphered with unprecedented speed in a coordinated manner by the global community. Since then, much progress has been made in the virological and molecular characterization of the proteins encoded by SARS-coronavirus (SARS-CoV) genome, which contains 14 potential open reading frames (ORFs). These investigations can be broadly classified into three groups: (a) studies on the replicase 1a/1b gene products which are important for viral replication, (b) studies on the structural proteins, spike, nucleocapsid, membrane and envelope, which have homologues in all coronaviruses, and are important for viral assembly and (c) expression and functional studies of the "accessory" proteins that are specifically encoded by SARS-CoV. A comparison of the properties of these three groups of SARS-CoV proteins with the knowledge that coronavirologists have generated over more than 30 years of research can help us in the prevention and treatment of SARS in the event of the re-emergence of this new infectious disease.
一种名为严重急性呼吸综合征(SARS)的新疾病于2002年底出现,并在2003年给全球30多个国家带来了严重干扰。一种新型冠状病毒被确定为SARS的病原体,全球科学界以前所未有的速度协同破译了其30kb的病毒基因组。从那时起,在对严重急性呼吸综合征冠状病毒(SARS-CoV)基因组编码的蛋白质进行病毒学和分子特征分析方面取得了很大进展,该基因组包含14个潜在的开放阅读框(ORF)。这些研究大致可分为三类:(a)对病毒复制至关重要的复制酶1a/1b基因产物的研究;(b)对结构蛋白刺突、核衣壳、膜和包膜的研究,这些蛋白在所有冠状病毒中都有同源物,对病毒组装很重要;(c)对SARS-CoV特异性编码的“辅助”蛋白的表达和功能研究。将这三类SARS-CoV蛋白的特性与冠状病毒学家在30多年研究中积累的知识进行比较,有助于我们在这种新传染病再次出现时预防和治疗SARS。