Mayanja-Kizza Harriet, Jones-Lopez Edward, Okwera Alphonse, Wallis Robert S, Ellner Jerrold J, Mugerwa Roy D, Whalen Christopher C
Department of Medicine, Makerere University Medical School, Kampala, Uganda.
J Infect Dis. 2005 Mar 15;191(6):856-65. doi: 10.1086/427995. Epub 2005 Feb 8.
Background. Human immunodeficiency virus (HIV)-infected patients with tuberculosis (TB) respond to effective antituberculous therapy, but their prognosis remains poor. Mounting evidence from clinical studies supports the concept of copathogenesis in which immune activation that is triggered by TB and mediated by cytokines stimulates viral replication and worsens HIV infection, especially when immune function is preserved.Methods. We performed a phase 2, randomized, double-blind, placebo-controlled clinical trial in Kampala, Uganda, to determine whether immunoadjuvant prednisolone therapy in HIV-infected patients with TB who have CD4(+) T cell counts >/=200 cells/ mu L is safe and effective at increasing CD4(+) T cell counts.Results. Short-term prednisolone therapy reduced levels of immune activation and tended to produce higher CD4(+) T cell counts. Although prednisolone therapy was associated with a more rapid clearance of Mycobacterium tuberculosis from the sputum, it was also associated with a transient increase in HIV RNA levels, which receded when prednisolone therapy was discontinued. The intervention worsened underlying hypertension and caused fluid retention and hyperglycemia.Conclusion. The benefits of prednisolone therapy on immune activation and CD4(+) T cell counts do not outweigh the risks of adverse events in HIV-infected patients with TB and preserved immune function.
背景。感染人类免疫缺陷病毒(HIV)的结核病(TB)患者对抗结核有效治疗有反应,但其预后仍然很差。临床研究越来越多的证据支持共同发病机制的概念,即由结核病触发并由细胞因子介导的免疫激活刺激病毒复制并使HIV感染恶化,尤其是在免疫功能得以保留时。
方法。我们在乌干达坎帕拉进行了一项2期随机双盲安慰剂对照临床试验,以确定在CD4(+) T细胞计数≥200个细胞/微升的HIV感染结核病患者中,免疫佐剂泼尼松龙治疗在增加CD4(+) T细胞计数方面是否安全有效。
结果。短期泼尼松龙治疗降低了免疫激活水平,并倾向于产生更高的CD4(+) T细胞计数。虽然泼尼松龙治疗与痰中结核分枝杆菌清除更快有关,但它也与HIV RNA水平短暂升高有关,在停用泼尼松龙治疗后这种升高会消退。该干预使基础高血压恶化,并导致液体潴留和高血糖。
结论。在免疫功能得以保留的HIV感染结核病患者中,泼尼松龙治疗对免疫激活和CD4(+) T细胞计数的益处并不超过不良事件的风险。