Jackson Graham S, McKintosh Edward, Flechsig Eckhard, Prodromidou Kanella, Hirsch Petra, Linehan Jackie, Brandner Sebastian, Clarke Anthony R, Weissmann Charles, Collinge John
MRC Prion Unit, Department of Neurodegenerative Disease, Institute of Neurology, University College London, Queen Square, London WC1N 3BG, UK.
J Gen Virol. 2005 Mar;86(Pt 3):869-878. doi: 10.1099/vir.0.80484-0.
Prions, transmissible agents that cause Creutzfeldt-Jakob disease (CJD) and other prion diseases, are known to resist conventional sterilization procedures. Iatrogenic transmission of classical CJD via neurosurgical instruments is well documented and the involvement of lymphoreticular tissues in variant CJD (vCJD), together with the unknown population prevalence of asymptomatic vCJD infection, has led to concerns about transmission from a wide range of surgical procedures. To address this problem, conditions were sought that destroy PrP(Sc) from vCJD-infected human tissue and eradicate RML prion infectivity adsorbed onto surgical steel. Seven proteolytic enzymes were evaluated individually and in pairs at a range of temperatures and pH values and the additional effects of detergents, lipases and metal ions were assessed. A combination of proteinase K and Pronase, in conjunction with SDS, was shown to degrade PrP(Sc) material from highly concentrated vCJD-infected brain preparations to a level below detection. When RML prion-infected wires were exposed to the same enzymic treatment, intracerebral bioassay in highly susceptible hosts showed virtually no infectivity. The prion-degrading reagents identified in this study are readily available, inexpensive, non-corrosive to instruments, non-hazardous to staff and compatible with current equipment and procedures used in hospital sterilization units.
朊病毒是导致克雅氏病(CJD)和其他朊病毒疾病的可传播病原体,已知其能抵抗传统的灭菌程序。经典型CJD通过神经外科器械的医源性传播已有充分记录,而变异型CJD(vCJD)中淋巴网状组织的参与,以及无症状vCJD感染在人群中的未知流行率,引发了人们对多种外科手术传播的担忧。为解决这一问题,研究人员寻找能够破坏vCJD感染的人体组织中的PrP(Sc)并消除吸附在手术钢上的RML朊病毒感染性的条件。研究人员分别对七种蛋白水解酶进行了评估,并在一系列温度和pH值条件下将它们两两组合进行评估,同时还评估了洗涤剂、脂肪酶和金属离子的额外作用。结果表明,蛋白酶K和链霉蛋白酶与十二烷基硫酸钠(SDS)联合使用,可将高度浓缩的vCJD感染脑标本中的PrP(Sc)物质降解至检测水平以下。当RML朊病毒感染的金属丝接受相同的酶处理后,在高度易感宿主中进行的脑内生物测定显示几乎没有感染性。本研究中确定的朊病毒降解试剂易于获得、价格低廉、对器械无腐蚀性、对工作人员无危害,并且与医院消毒单位目前使用的设备和程序兼容。