Dagher Zeina, Garçon Guillaume, Gosset Pierre, Ledoux Frédéric, Surpateanu Georgiana, Courcot Dominique, Aboukais Antoine, Puskaric Emile, Shirali Pirouz
Laboratoire de Recherche en Toxicologie Industrielle et Environnementale, Maison de la Recherche en Environnement Industriel de Dunkerque 2, 189A Avenue Maurice Schumann, 59140 Dunkerque, France.
J Appl Toxicol. 2005 Mar-Apr;25(2):166-75. doi: 10.1002/jat.1050.
Exposure to urban airborne particulate matter (PM) has been associated with adverse health effects. The majority of research articles published on air pollution PM relate to PM10. However, increasing emphasis and stringent regulations have been placed on PM2.5. The mechanisms for PM-induced adverse health effects are not well understood, but inflammation seems to be of importance. We focused our attention also on the capacity of air pollution PM2.5 to induce cytotoxic and inflammatory responses in human epithelial lung cells (L132) in culture. Particulate matter was collected in Dunkerque, a French seaside city characterized by the proximity of industrial activity and heavy motor vehicle traffic. Size distribution results showed that the cumulative frequency of PM2.5 was 92.15% and their specific surface area was 1 m2 g(-1). Inorganic and organic chemicals usually associated with the natural environment but also so-called anthropogenic elements were found in PM, suggesting that much of the PM was derived from wind-borne dust from the industrial complex and the heavy diesel motor vehicle. We observed PM concentration-dependent cytotoxic effects in L132 cells (LC10 = 18.84 microg PM ml(-1); LC50 = 75.36 microg PM ml(-1)). We showed that exposure to Dunkerque City's PM2.5 induced significant increases (in a concentration- and time-dependent manner) in protein secretion and/or gene expression of inflammatory cytokines (i.e. TNF-alpha, IL-1beta, IL-8, GM-CSF, IL-6, TGF-beta1). We hypothesized also that the occurrence of the acute inflammatory response might rely on the capacity of such air pollutants to generate oxidative species, which have been implicated in the stringent regulation of the cytokine network. Hence, we suggest that the development of inflammatory effects that worsen over time stems from the cytotoxicity in Dunkerque City's PM2.5-exposed L132 cells in culture.
接触城市空气中的颗粒物(PM)已被证明与不良健康影响有关。大多数关于空气污染颗粒物的研究文章都与PM10有关。然而,目前对PM2.5的重视程度日益增加,相关法规也更加严格。PM导致不良健康影响的机制尚未完全明确,但炎症似乎起着重要作用。我们还将注意力集中在空气污染PM2.5对培养的人肺上皮细胞(L132)诱导细胞毒性和炎症反应的能力上。颗粒物采集于法国海滨城市敦刻尔克,该城市靠近工业活动区且机动车流量大。粒径分布结果显示,PM2.5的累积频率为92.15%,其比表面积为1 m2 g(-1)。在PM中发现了通常与自然环境相关的无机和有机化学物质以及所谓的人为元素,这表明大部分PM来自工业园区和重型柴油机动车扬起的风尘。我们在L132细胞中观察到了PM浓度依赖性的细胞毒性作用(LC10 = 18.84微克PM/毫升;LC50 = 75.36微克PM/毫升)。我们发现,暴露于敦刻尔克市的PM2.5会导致炎症细胞因子(即TNF-α、IL-1β、IL-8、GM-CSF、IL-6、TGF-β1)的蛋白质分泌和/或基因表达显著增加(呈浓度和时间依赖性)。我们还假设,急性炎症反应的发生可能依赖于此类空气污染物产生氧化物质的能力,而氧化物质与细胞因子网络的严格调控有关。因此,我们认为,随着时间推移炎症效应的发展源于培养的暴露于敦刻尔克市PM2.5的L132细胞的细胞毒性。