Yang Xiao-Feng, Ouyang Yannan, Kennedy Bryan R, Rothman Steven M
Department of Neurology, Box 8111, Washington University School of Medicine, 660 South Euclid Avenue, St Louis, MO 63110, USA.
J Physiol. 2005 Aug 15;567(Pt 1):215-24. doi: 10.1113/jphysiol.2005.088948. Epub 2005 Jun 16.
Over the past decade there has been great interest in the therapeutic potential of brain cooling for epilepsy, stroke, asphyxia and other neurological diseases. However, there is still no consensus regarding the neurophysiological effect(s) of brain cooling. We employed standard physiological techniques and 2-photon microscopy to directly examine the effect of temperature on evoked neurotransmitter release in rat hippocampal slices. We observed a monotonic decline in extracellular synaptic potentials and their initial slope over the temperature range 33-20 degrees C, when the slices were cooled to a new set point in less than 5 s. Imaging the fluorescent synaptic marker FM1-43 with 2-photon microscopy showed that the same cooling protocol dramatically reduced transmitter release between 33 and 20 degrees C. Cooling also reduced the terminal FM1-43 destaining that was induced by direct depolarization with elevated K+, indicating that axonal conduction block cannot account for our observations. The temperature dependence of FM1-43 destaining correlated well with the effect of temperature on field potential slope, compatible with a presynaptic explanation for our electrophysiological observations. Optical measurement of FM1-43 dissociation from cell membranes was not affected by temperature, and rapid cooling of slices loaded with FM1-43 did not increase their fluorescence. Our experiments provide visible evidence that a major neurophysiological effect of cooling in the mammalian brain is a reduction in the efficacy of neurotransmitter release. This presynaptic effect may account for some of the therapeutic benefits of cooling in epilepsy and possibly stroke.
在过去十年中,大脑降温对癫痫、中风、窒息及其他神经疾病的治疗潜力引发了极大关注。然而,关于大脑降温的神经生理效应仍未达成共识。我们运用标准生理学技术和双光子显微镜直接研究温度对大鼠海马切片中诱发神经递质释放的影响。当切片在不到5秒内冷却至新的设定点时,我们观察到在33 - 20摄氏度的温度范围内,细胞外突触电位及其初始斜率呈单调下降。用双光子显微镜对荧光突触标记物FM1 - 43进行成像显示,相同的冷却方案在33至20摄氏度之间显著减少了递质释放。冷却还减少了由高钾直接去极化诱导的终末FM1 - 43褪色,这表明轴突传导阻滞不能解释我们的观察结果。FM1 - 43褪色的温度依赖性与温度对场电位斜率的影响密切相关,这与我们电生理观察结果的突触前解释相符。FM1 - 43从细胞膜解离的光学测量不受温度影响,加载FM1 - 43的切片快速冷却并未增加其荧光。我们的实验提供了直观证据,表明哺乳动物大脑中冷却的主要神经生理效应是神经递质释放效率降低。这种突触前效应可能解释了冷却在癫痫以及可能在中风治疗中的一些益处。