Brand Richard A
Clinical Orthopaedics & Related Research, 3550 Market St., Suite 220, Philadelphia, PA 19104, USA.
Iowa Orthop J. 2005;25:82-94.
A joint's normal mechanical history contributes to the maintenance of articular cartilage and underlying bone. Loading facilitates the flow of nutrients into cartilage and waste products away, and additionally provides the mechanical signals essential for normal cell and tissue maintenance. Deleteriously low or high contact stresses have been presumed to result in joint deterioration, and particular aspects of the mechanical environment may facilitate repair of damaged cartilage. For decades, investigators have explored static joint contact stresses (under some more or less arbitrary condition) as a surrogate of the relevant mechanical history. Contact stresses have been estimated in vitro in many joints and in a number of species, although only rarely in vivo. Despite a number of widely varying techniques (and spatial resolutions) to measure these contact stresses, reported ranges of static peak normal stresses are relatively similar from joint to joint across species, and in the range of 0.5 to 5.0 MPa. This suggests vertebrate diarthrodial joints have evolved to achieve similar mechanical design criteria. Available evidence also suggests some disorders of cartilage deterioration are associated with somewhat higher peak pressures ranging from 1-20 MPa, but overlapping the range of normal pressures. Some evidence and considerable logic suggests static contact stresses per se do not predict cartilage responses, but rather temporal aspects of the contact stress history. Static contact stresses may therefore not be a reasonable surrogate for biomechanical studies. Rather, temporal and spatial aspects of the loading history undoubtedly induce beneficial and deleterious biological responses. Finally, since all articular cartilage experiences similar stresses, the concept of a "weight-bearing" versus a "non-weight-bearing" joint seems flawed, and should be abandoned.
关节的正常力学史有助于维持关节软骨及下方骨骼。负荷促进营养物质流入软骨并带走代谢废物,还提供正常细胞和组织维持所必需的力学信号。过低或过高的有害接触应力被认为会导致关节退变,而力学环境的某些特定方面可能有助于受损软骨的修复。几十年来,研究人员一直在探索静态关节接触应力(在或多或少任意的条件下)作为相关力学史的替代指标。尽管仅在极少数情况下在体内进行,但已在体外对许多关节和多种物种的接触应力进行了估计。尽管测量这些接触应力的技术(和空间分辨率)差异很大,但不同物种关节间静态峰值法向应力的报告范围相对相似,在0.5至5.0兆帕范围内。这表明脊椎动物的动关节已经进化到实现相似的力学设计标准。现有证据还表明,一些软骨退变疾病与略高的峰值压力有关,范围为1至20兆帕,但与正常压力范围重叠。一些证据和相当多的逻辑表明,静态接触应力本身并不能预测软骨反应,而是接触应力历史的时间方面。因此,静态接触应力可能不是生物力学研究的合理替代指标。相反,负荷历史的时间和空间方面无疑会引发有益和有害的生物学反应。最后,由于所有关节软骨都经历相似的应力,“负重”关节与“非负重”关节的概念似乎存在缺陷,应该摒弃。