Ferreri Carla, Angelini Federica, Chatgilialoglu Chryssostomos, Dellonte Sergio, Moschese Viviana, Rossi Paolo, Chini Loredana
Istituto per la Sintesi Organica e la Fotoreattività, Consiglio Nazionale delle Ricerche, 40129 Bologna, Italy.
Lipids. 2005 Jul;40(7):661-7. doi: 10.1007/s11745-005-1428-7.
The formation of trans FA residues in membrane phospholipids may be due to a free radical-catalyzed isomerization process occurring to the cis unsaturated FA moieties. Radical stress is well documented in inflammatory processes of atopic diseases, but no data are yet available about a possible association with trans FA detected in these patients. We investigated the presence of trans lipid isomers in the erythrocyte and T-lymphocyte membranes of 26 children affected by atopic eczema/dermatitis syndrome (AEDS). Trans lipid isomers were found in both cell membranes, up to a total content of 2.7 and 4.9% of the FA composition, respectively. By using the geometrical trans lipid library derived from in vitro models of thiyl radical-catalyzed isomerization, oleic and arachidonic acid isomers were detected. The statistical significance was evaluated by comparison with an age-matched control group. These results suggest the role of an endogenous free radical isomerization path occurring to membrane unsaturated lipids, complementary to the dietary contribution, which can be involved in the lipid impairment in AEDS. This study contributes to lipidomic research regarding the double bond structure and the influence of a geometrical change of membrane lipids in physiology and diseases.
膜磷脂中反式脂肪酸残基的形成可能是由于顺式不饱和脂肪酸部分发生了自由基催化的异构化过程。在特应性疾病的炎症过程中,自由基应激已有充分记录,但关于这些患者中检测到的反式脂肪酸与可能的关联尚无数据。我们调查了26例患有特应性湿疹/皮炎综合征(AEDS)的儿童红细胞和T淋巴细胞膜中反式脂质异构体的存在情况。在两种细胞膜中均发现了反式脂质异构体,分别占脂肪酸组成的2.7%和4.9%。通过使用源自硫自由基催化异构化体外模型的几何反式脂质文库,检测到了油酸和花生四烯酸异构体。通过与年龄匹配的对照组比较评估统计学意义。这些结果表明,膜不饱和脂质发生内源性自由基异构化途径的作用,这是对饮食贡献的补充,可能参与了AEDS中的脂质损伤。本研究有助于脂质组学研究,涉及双键结构以及膜脂几何变化对生理和疾病的影响。