Werner Nikos, Nickenig Georg
Medizinischen Klinik und Poliklinik II, Universitätsklinikum Bonn, Germany.
Arterioscler Thromb Vasc Biol. 2006 Feb;26(2):257-66. doi: 10.1161/01.ATV.0000198239.41189.5d. Epub 2005 Dec 1.
The ideal way to prevent and cure atherosclerosis and the subsequent end organ damage is to restore and rejuvenate the dysfunctional vasculature and the damaged organs. Various studies have underlined the important role of bone marrow-derived endothelial progenitor cells (EPCs) in vasculogenesis and angiogenesis of ischemic tissue, but only a few studies have concentrated on the role of EPCs in the prevention and therapy of atherosclerosis. Extended endothelial cell damage by cardiovascular risk factors can result in endothelial cell apoptosis with loss of the integrity of the endothelium. The consequences are an increased vascular permeability of the endothelium followed by facilitated migration of monocytes and vascular smooth muscle cell proliferation, resulting in the premature manifestation of an atherosclerotic lesion. A growing body of evidence suggests that circulating EPCs play an important role in endothelial cell regeneration. Systemic transfusion or intrinsic mobilization of EPCs enhances the restoration of the endothelium after focal endothelial denudation, resulting in a diminished neointima formation. In mice with atherosclerotic lesions, bone-marrow-derived stem cells are able to reduce atherosclerotic plaque size. However, various studies have demonstrated that in humans, cardiovascular risk factors impair number and function of EPCs, potentially restricting the therapeutic potential of progenitor cells. The current review focuses on the role of cardiovascular risk factors on endothelial cell apoptosis and EPCs with its pathophysiological consequences for atherogenesis and a regenerative therapy approach and will highlight the role of EPCs as a marker for cardiovascular mortality and morbidity.
预防和治疗动脉粥样硬化以及随后的终末器官损伤的理想方法是恢复功能失调的脉管系统和受损器官并使其恢复活力。各种研究都强调了骨髓来源的内皮祖细胞(EPCs)在缺血组织血管生成和血管新生中的重要作用,但只有少数研究关注EPCs在动脉粥样硬化预防和治疗中的作用。心血管危险因素导致的内皮细胞损伤扩展可导致内皮细胞凋亡,破坏内皮的完整性。其后果是内皮的血管通透性增加,随后单核细胞迁移和血管平滑肌细胞增殖加速,导致动脉粥样硬化病变过早出现。越来越多的证据表明,循环中的EPCs在内皮细胞再生中起重要作用。全身性输注或内源性动员EPCs可增强局部内皮剥脱后内皮的恢复,减少新生内膜形成。在患有动脉粥样硬化病变的小鼠中,骨髓来源的干细胞能够减小动脉粥样硬化斑块的大小。然而,各种研究表明,在人类中,心血管危险因素会损害EPCs的数量和功能,可能限制祖细胞的治疗潜力。本综述重点关注心血管危险因素对内皮细胞凋亡和EPCs的作用及其对动脉粥样硬化发生和再生治疗方法的病理生理后果,并将强调EPCs作为心血管死亡率和发病率标志物的作用。