Murdoch Colin E, Zhang Min, Cave Alison C, Shah Ajay M
Department of Cardiology, Cardiovascular Division, King's College London School of Medicine, Bessemer Road, London SE5 9PJ, United Kingdom.
Cardiovasc Res. 2006 Jul 15;71(2):208-15. doi: 10.1016/j.cardiores.2006.03.016. Epub 2006 Mar 27.
Markers of increased oxidative stress are known to be elevated following acute myocardial infarction and in the context of chronic left ventricular hypertrophy or heart failure, and their levels may correlate with the degree of contractile dysfunction or cardiac deficit. An obvious pathological mechanism that may account for this correlation is the potential deleterious effects of increased oxidative stress through the induction of cellular dysfunction, energetic deficit or cell death. However, reactive oxygen species have several much more subtle effects in the remodelling or failing heart that involve specific redox-regulated modulation of signalling pathways and gene expression. Such redox-sensitive regulation appears to play important roles in the development of several components of the phenotype of the failing heart, for example cardiomyocyte hypertrophy, interstitial fibrosis and chamber remodelling. In this article, we review the evidence supporting the involvement of reactive oxygen species and redox signalling pathways in the development of cardiac hypertrophy and heart failure, with a particular focus on the NADPH oxidase family of superoxide-generating enzymes which appear to be especially important in redox signalling.
已知在急性心肌梗死后以及慢性左心室肥厚或心力衰竭的情况下,氧化应激增加的标志物会升高,其水平可能与收缩功能障碍或心脏缺陷的程度相关。一个可能解释这种相关性的明显病理机制是氧化应激增加通过诱导细胞功能障碍、能量缺乏或细胞死亡产生的潜在有害影响。然而,活性氧在重塑或衰竭心脏中具有几种更为微妙的作用,涉及信号通路和基因表达的特定氧化还原调节。这种氧化还原敏感调节似乎在衰竭心脏表型的几个组成部分的发展中起重要作用,例如心肌细胞肥大、间质纤维化和心室重塑。在本文中,我们综述了支持活性氧和氧化还原信号通路参与心脏肥大和心力衰竭发展的证据,特别关注超氧化物生成酶的NADPH氧化酶家族,其在氧化还原信号中似乎尤为重要。