West S D, Nicoll D J, Stradling J R
Sleep Unit, Oxford Centre for Respiratory Medicine, Churchill Hospital, Oxford OX3 7LJ, UK.
Thorax. 2006 Nov;61(11):945-50. doi: 10.1136/thx.2005.057745. Epub 2006 Aug 23.
A study was undertaken to establish the prevalence of obstructive sleep apnoea (OSA) in men with type 2 diabetes.
Men with type 2 diabetes from local hospital and selected primary care practitioner databases received questionnaires about snoring, apnoeas, and daytime sleepiness based on the Berlin questionnaire. Selected respondents had overnight oximetry to establish whether they had OSA. Comparisons of oximetry were made with those from a previous general population study. HbA1c results were collected.
1682 men were sent questionnaires, 56% of whom replied. 57% scored as "high" and 39% as "low" risk for OSA; 4% were already known to have OSA. Oximetry was performed in 240 respondents from both risk groups: 31% of the "high" and 13% of the "low" risk group had significant OSA (more than 10 >4% Sao(2) dips/hour or Sao(2) tracing consistent with OSA). These results were verified by detailed sleep studies. Extrapolation of the oximetry data to the questionnaire respondent population suggests that 23% had OSA. Comparison of the oximetry results with men from a previous general population study (using only more than 10 >4% Sao(2) dips/hour to define OSA) showed the prevalence of OSA is significantly higher in this diabetes population (17% v 6%, p<0.001). Multiple linear regression revealed BMI and diabetes as significant independent predictors of OSA. Following correction for BMI (which explained 13% of the variance in OSA), diabetes explained a further 8% of the variance (p<0.001). There was a low correlation between OSA severity and HbA1c in the subgroup recruited from the hospital database (r = 0.2, p = 0.006) which remained significant after allowing for obesity (p = 0.03).
OSA is highly prevalent in men with type 2 diabetes; most are undiagnosed. Diabetes itself may be a significant independent contributor to the risk of OSA.
开展了一项研究以确定2型糖尿病男性患者中阻塞性睡眠呼吸暂停(OSA)的患病率。
从当地医院和选定的初级保健从业者数据库中选取2型糖尿病男性患者,根据柏林问卷接受有关打鼾、呼吸暂停和日间嗜睡情况的问卷调查。选定的受访者接受夜间血氧饱和度测定以确定他们是否患有OSA。将血氧饱和度测定结果与之前一项普通人群研究的结果进行比较。收集糖化血红蛋白(HbA1c)结果。
向1682名男性发送了问卷,其中56%进行了回复。57%的人OSA风险评分为“高”,39%为“低”;4%的人已知患有OSA。对两个风险组的240名受访者进行了血氧饱和度测定:“高”风险组中有31%、“低”风险组中有13%患有严重OSA(每小时血氧饱和度下降超过10次且幅度>4%或血氧饱和度曲线符合OSA)。这些结果通过详细的睡眠研究得到了验证。将血氧饱和度测定数据外推至问卷受访者群体表明,23%的人患有OSA。将血氧饱和度测定结果与之前一项普通人群研究中的男性进行比较(仅使用每小时血氧饱和度下降超过10次且幅度>4%来定义OSA)显示,该糖尿病患者群体中OSA的患病率显著更高(17%对6%,p<0.001)。多元线性回归显示,体重指数(BMI)和糖尿病是OSA的重要独立预测因素。在对BMI进行校正后(BMI解释了OSA变异的13%),糖尿病进一步解释了8%的变异(p<0.001)。在从医院数据库招募的亚组中,OSA严重程度与HbA1c之间的相关性较低(r = 0.2,p = 0.006),在考虑肥胖因素后该相关性仍显著(p = 0.03)。
OSA在2型糖尿病男性中非常普遍;大多数患者未被诊断。糖尿病本身可能是OSA风险的一个重要独立因素。