Bernhard Jürg, Zahrieh David, Castiglione-Gertsch Monica, Hürny Christoph, Gelber Richard D, Forbes John F, Murray Elizabeth, Collins John, Aebi Stefan, Thürlimann Beat, Price Karen N, Goldhirsch Aron, Coates Alan S
International Breast Cancer Study Group (IBCSG), Bern, Switzerland.
J Clin Oncol. 2007 Jan 20;25(3):263-70. doi: 10.1200/JCO.2005.04.5393. Epub 2006 Dec 11.
The purpose of this article is to compare quality of life (QOL) and menopausal symptoms among premenopausal patients with lymph node-negative breast cancer receiving chemotherapy, goserelin, or their sequential combination, and to investigate differential effects by age.
We evaluated QOL data from 874 pre- and perimenopausal women with lymph node-negative breast cancer who were randomly assigned to receive six courses of classical cyclophosphamide, methotrexate, and fluorouracil (CMF) chemotherapy, ovarian suppression with goserelin for 24 months, or six courses of classical CMF followed by 18 months of goserelin. We report QOL data collected during 3 years after random assignment in patients without disease recurrence.
Overall, patients receiving goserelin alone showed a marked improvement or less deterioration in QOL measures over the first 6 months than those patients treated with CMF. There were no differences at 3 years after random assignment according to treatment except for hot flashes. As reflected in the hot flashes scores, patients in all three treatment groups experienced induced amenorrhea, but the onset of ovarian function suppression was slightly delayed for patients receiving chemotherapy. Younger patients (< 40 years) who received goserelin alone returned to their premenopausal status at 6 months after the cessation of therapy, while those who received CMF showed marginal changes from their baseline hot flashes scores.
Age-adjusted risk profiles that consider patient-reported outcomes enable patients to adapt to their disease and treatment, such as considering the trade-offs between delayed endocrine symptoms, but higher risk of permanent menopause with chemotherapy, and immediate but reversible endocrine symptoms with goserelin, in younger premenopausal patients.
本文旨在比较接受化疗、戈舍瑞林或其序贯联合治疗的绝经前淋巴结阴性乳腺癌患者的生活质量(QOL)和绝经症状,并研究年龄的差异影响。
我们评估了874例绝经前和围绝经期淋巴结阴性乳腺癌女性的QOL数据,这些患者被随机分配接受六个疗程的经典环磷酰胺、甲氨蝶呤和氟尿嘧啶(CMF)化疗、用戈舍瑞林进行24个月的卵巢抑制,或六个疗程的经典CMF后接着18个月的戈舍瑞林治疗。我们报告了随机分组后3年内无疾病复发患者收集的QOL数据。
总体而言,在最初6个月里,单独接受戈舍瑞林治疗的患者在QOL指标上比接受CMF治疗的患者有明显改善或恶化程度更低。随机分组3年后,除潮热外,根据治疗方法没有差异。正如潮热评分所反映的,所有三个治疗组的患者都出现了诱导性闭经,但接受化疗的患者卵巢功能抑制的开始稍有延迟。单独接受戈舍瑞林治疗的年轻患者(<40岁)在治疗停止后6个月恢复到绝经前状态,而接受CMF治疗的患者潮热评分与基线相比变化不大。
考虑患者报告结果的年龄调整风险概况使患者能够适应其疾病和治疗,例如在年轻的绝经前患者中,考虑延迟内分泌症状但化疗导致永久性绝经风险较高与戈舍瑞林导致即时但可逆内分泌症状之间进行权衡。