Suppr超能文献

欧洲癌症研究与治疗组织(EORTC)癌症贫血患者促红细胞生成蛋白使用指南:2006年更新版

EORTC guidelines for the use of erythropoietic proteins in anaemic patients with cancer: 2006 update.

作者信息

Bokemeyer C, Aapro M S, Courdi A, Foubert J, Link H, Osterborg A, Repetto L, Soubeyran P

机构信息

Universitaetsklinikum Hamburg Eppendorf, Martinistrasse 52, 20246 Hamburg, Germany, and Department of Haematology, Karolinska University Hospital, Stockholm, Sweden.

出版信息

Eur J Cancer. 2007 Jan;43(2):258-70. doi: 10.1016/j.ejca.2006.10.014. Epub 2006 Dec 19.

Abstract

Anaemia is frequently diagnosed in patients with cancer, and may have a detrimental effect on quality of life (QoL). We previously conducted a systematic literature review (1996-2003) to produce evidence-based guidelines on the use of erythropoietic proteins in anaemic patients with cancer.[Bokemeyer C, Aapro MS, Courdi A, et al. EORTC guidelines for the use of erythropoietic proteins in anaemic patients with cancer. Eur J Cancer 2004;40:2201-2216.] We report here an update to these guidelines, including literature published through to November 2005. The results of this updated systematic literature review have enabled us to refine our guidelines based on the full body of data currently available. Level I evidence exists for a positive impact of erythropoietic proteins on haemoglobin (Hb) levels when administered to patients with chemotherapy-induced anaemia or anaemia of chronic disease, when used to prevent cancer anaemia, and in patients undergoing cancer surgery. The addition of further Level I studies confirms our recommendation that in cancer patients receiving chemotherapy and/or radiotherapy, treatment with erythropoietic proteins should be initiated at a Hb level of 9-11 g/dL based on anaemia-related symptoms rather than a fixed Hb concentration. Early intervention with erythropoietic proteins may be considered in asymptomatic anaemic patients with Hb levels 11.9 g/dL provided that individual factors like intensity and expected duration of chemotherapy are considered. Patients whose Hb level is below 9 g/dL should primarily be evaluated for need of transfusions potentially followed by the application of erythropoietic proteins. We do not recommend the prophylactic use of erythropoietic proteins to prevent anaemia in patients undergoing chemotherapy or radiotherapy who have normal Hb levels at the start of treatment, as the literature has not shown a benefit with this approach. The addition of further supporting studies confirms our recommendation that the target Hb concentration following treatment with erythropoietic proteins should be 12-13 g/dL. Once this level is achieved, maintenance doses should be titrated individually. There is Level I evidence that dosing of erythropoietic proteins less frequently than three times per week is efficacious when used to treat chemotherapy-induced anaemia or prevent cancer anaemia, with studies supporting the use of epoetin alfa and epoetin beta weekly and darbepoetin alfa given every week or every 3 weeks. We do not recommend the use of higher than standard initial doses of erythropoietic proteins with the aim of producing higher haematological responses, due to the limited body of evidence available. There is Level I evidence that, within reasonable limits of body weight, fixed doses of erythropoietic proteins can be used to treat patients with chemotherapy-induced anaemia. This analysis confirms that there are no baseline predictive factors of response to erythropoietic proteins that can be routinely used in clinical practice if functional iron deficiency or vitamin deficiency is ruled out; a low serum erythropoietin (EPO) level (only in haematological malignancies) appears to be the only predictive factor to be verified in Level I studies. Further studies are needed to investigate the value of hepcidin, c-reactive protein, and other measures as predictive factors. In these updated guidelines, we explored a new question of whether oral or intravenous iron supplementation increases the response rate to erythropoietic proteins. We found no evidence of increased response with the addition of oral iron supplementation, but there is Level II evidence of improved response to erythropoietic proteins with the addition of intravenous iron. However, the doses and schedules for intravenous iron supplementation are not yet well defined, and further studies in this area are warranted. The two major goals of erythropoietic protein therapy are prevention or elimination of transfusions and improvement of QoL. The total body of evidence shows that red blood cell (RBC) transfusion requirements are reduced following treatment with erythropoietic proteins. This analysis also confirms that QoL is significantly improved in patients with chemotherapy-induced anaemia and in those with anaemia of chronic disease following erythropoietic protein therapy, with more robust evidence now available that QoL was improved in studies investigating early intervention in cases of chemotherapy- or radiotherapy-induced anaemia. There is only indirect evidence that patients with chemotherapy-induced anaemia or anaemia of chronic disease initially classified as non-responders to standard doses proceed to respond to treatment following a dose increase. None of the studies addressed the question in a prospective, randomised fashion, and so the Taskforce does not recommend dose escalation as a general approach in all patients who are not responding. There is still insufficient data to determine the effect on survival following treatment with erythropoietic proteins in conjunction with chemotherapy or radiotherapy. Our analysis of survival endpoints in studies involving patients receiving radio(chemo)therapy found that most studies were inconclusive, with no clear link between the use of erythropoietic proteins and survival. Likewise, we found no clear link between erythropoietic therapy and other endpoints such as local tumour control, time to progression, and progression-free survival. There is no evidence that pure red cell aplasia occurs in cancer patients following treatment with erythropoietic proteins, and the fear of this condition developing should not lead to erythropoietic proteins being withheld in patients with cancer. There is Level I evidence that the risk of thromboembolic events and hypertension are slightly elevated in patients with chemotherapy-induced anaemia receiving erythropoietic proteins. Additional trials are warranted, especially to define the optimal doses and schedules of intravenous iron supplementation during erythropoietic therapy. While our review did not address cost benefit evaluations in detail, the consensus is that studies taking into account all real determinants of cost and benefit need to be performed prospectively.

摘要

癌症患者中经常诊断出贫血,这可能会对生活质量(QoL)产生不利影响。我们之前进行了一项系统的文献综述(1996 - 2003年),以制定关于在癌症贫血患者中使用促红细胞生成蛋白的循证指南。[博克迈尔C,阿普罗MS,库尔迪A等。欧洲癌症研究与治疗组织(EORTC)关于癌症贫血患者使用促红细胞生成蛋白的指南。《欧洲癌症杂志》2004年;40:2201 - 2216。]我们在此报告这些指南的更新内容,并纳入截至2005年11月发表的文献。此次更新的系统文献综述结果使我们能够根据目前可得的全部数据完善我们的指南。有一级证据表明,促红细胞生成蛋白用于化疗所致贫血或慢性病贫血患者、预防癌症贫血以及癌症手术患者时,对血红蛋白(Hb)水平有积极影响。更多一级研究的加入证实了我们的建议,即在接受化疗和/或放疗的癌症患者中,应根据与贫血相关的症状而非固定的Hb浓度,在Hb水平为9 - 11 g/dL时开始使用促红细胞生成蛋白治疗。对于Hb水平为11.9 g/dL的无症状贫血患者,若考虑化疗强度和预期持续时间等个体因素,可考虑早期使用促红细胞生成蛋白进行干预。Hb水平低于9 g/dL的患者应首先评估是否需要输血,之后可能应用促红细胞生成蛋白。我们不建议对治疗开始时Hb水平正常的化疗或放疗患者预防性使用促红细胞生成蛋白来预防贫血,因为文献未显示这种方法有获益。更多支持性研究的加入证实了我们的建议,即促红细胞生成蛋白治疗后的目标Hb浓度应为12 - 13 g/dL。一旦达到该水平,维持剂量应个体化调整。有一级证据表明,用于治疗化疗所致贫血或预防癌症贫血时,促红细胞生成蛋白每周给药少于三次是有效的,研究支持α-促红细胞生成素和β-促红细胞生成素每周给药,而α-达贝泊汀每周或每3周给药一次。由于现有证据有限,我们不建议为了产生更高的血液学反应而使用高于标准初始剂量的促红细胞生成蛋白。有一级证据表明,在合理的体重范围内,固定剂量的促红细胞生成蛋白可用于治疗化疗所致贫血患者。该分析证实,如果排除功能性缺铁或维生素缺乏,在临床实践中没有可常规用于预测对促红细胞生成蛋白反应的基线预测因素;低血清促红细胞生成素(EPO)水平(仅在血液系统恶性肿瘤中)似乎是一级研究中唯一需要验证的预测因素。需要进一步研究以探讨铁调素、C反应蛋白及其他指标作为预测因素的价值。在这些更新的指南中,我们探讨了一个新问题,即口服或静脉补铁是否会提高对促红细胞生成蛋白的反应率。我们未发现口服补铁会增加反应的证据,但有二级证据表明静脉补铁可提高对促红细胞生成蛋白的反应。然而,静脉补铁的剂量和方案尚未明确界定,该领域需要进一步研究。促红细胞生成蛋白治疗的两个主要目标是预防或避免输血以及改善生活质量。现有全部证据表明,使用促红细胞生成蛋白治疗后红细胞(RBC)输血需求减少。该分析还证实,促红细胞生成蛋白治疗后,化疗所致贫血患者和慢性病贫血患者的生活质量显著改善,现在有更有力的证据表明,在化疗或放疗所致贫血的早期干预研究中生活质量得到了改善。仅有间接证据表明,最初被归类为对标准剂量无反应的化疗所致贫血或慢性病贫血患者,在增加剂量后会对治疗产生反应。没有研究以前瞻性、随机方式解决这个问题,因此工作组不建议将增加剂量作为所有无反应患者的常规方法。仍没有足够的数据来确定促红细胞生成蛋白与化疗或放疗联合治疗对生存的影响。我们对涉及接受放(化)疗患者研究的生存终点分析发现,大多数研究尚无定论,促红细胞生成蛋白的使用与生存之间没有明确联系。同样,我们也未发现促红细胞生成蛋白治疗与其他终点如局部肿瘤控制、进展时间和无进展生存之间有明确联系。没有证据表明癌症患者使用促红细胞生成蛋白治疗后会发生纯红细胞再生障碍,不应因担心出现这种情况而不给癌症患者使用促红细胞生成蛋白。有一级证据表明,接受促红细胞生成蛋白治疗的化疗所致贫血患者发生血栓栓塞事件和高血压的风险略有升高。需要进行更多试验,尤其是确定促红细胞生成蛋白治疗期间静脉补铁的最佳剂量和方案。虽然我们的综述未详细涉及成本效益评估,但共识是需要前瞻性地开展考虑所有实际成本和效益决定因素的研究。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验