Mausbach Brent T, Aschbacher Kirstin, Patterson Thomas L, von Känel Roland, Dimsdale Joel E, Mills Paul J, Ancoli-Israel Sonia, Grant Igor
Department of Psychiatry, University of California, San Diego, La Jolla, CA 92093-0680, USA.
J Psychosom Res. 2007 Apr;62(4):439-45. doi: 10.1016/j.jpsychores.2006.10.011.
We examined the impact of Alzheimer caregiver transitions (i.e., placement and bereavement) on psychological outcomes and on plasma D-dimer levels, an end product of the coagulation cascade associated with increased cardiovascular risk.
This was a prospective study in which 126 spousal caregivers of Alzheimer's patients were assessed each year for 5 years. We used random regression models to evaluate discontinuous change in our outcomes over time, with emphasis on the impact of caregiver transitions on psychological and physical well-being.
Caregivers experienced immediate improvement in overload and mastery following transitions, and these improvements were maintained over time. There was also a significant drop in depressive symptoms immediately following placement of spouses. D-dimer rose significantly over time but began to significantly decline at 6-months posttransitions.
Caregiver transitions appear to produce immediate and long-term "normalization" of psychological health in caregivers. This normalization also appears related to "downstream" reductions in D-dimer.
我们研究了阿尔茨海默病照料者的转变(即安置照料对象和丧亲之痛)对心理结果以及血浆D-二聚体水平的影响,血浆D-二聚体是凝血级联反应的终产物,与心血管风险增加相关。
这是一项前瞻性研究,对126名阿尔茨海默病患者的配偶照料者进行了为期5年的年度评估。我们使用随机回归模型来评估随着时间推移我们的结果中的不连续变化,重点是照料者转变对心理和身体健康的影响。
照料者在转变后立即在负荷和掌控感方面有改善,并且这些改善随着时间得以维持。在配偶被安置后,抑郁症状也立即显著下降。D-二聚体水平随时间显著上升,但在转变后6个月开始显著下降。
照料者的转变似乎会使照料者的心理健康立即并长期“正常化”。这种正常化似乎也与D-二聚体的“下游”降低有关。