Rodrigues L, Pista A, Oliveira A, Agua-Doce I, Manita C, Paixão M T
Hepatitis Unit, Centre of Virology, National Institute of Health, Lisboa, Portugal.
J Med Virol. 2007 May;79(5):483-7. doi: 10.1002/jmv.20851.
Hepatitis A virus (HAV) is the most important cause of acute infectious hepatitis worldwide. In Portugal, due to improvements in sanitation epidemic outbreaks of HAV infection have become less frequent. This report is the first, to our knowledge that characterized HAV in Portugal. For the detection and molecular characterization of HAV cases in a group of Portuguese individuals in the Lisbon area, 31 serum samples were tested: 8 from symptomatic children from an acute hepatitis A outbreak in a Roma (Gipsies) community (2004-2005), and 22 from patients with acute HAV from sporadic cases (2005-2006). A sample of CSF involved in a case of meningitis was also included. IgM anti-HAV detection and nested reverse transcription (RT-PCR), with primers located at the VP1-P2a region, was undertaken to detect HAV genome. In positive samples, molecular characterization was followed by phylogenetic analysis. All samples (n = 31) were positive for IgM anti-HAV. HAV RNA was found in 96.7% of cases. All isolates were classified as genotype I: 22 belonged to sub-genotype IA (73.3%), and 8 to sub-genotype IB (26.7%). All strains obtained from an acute HAV outbreak had sub-genotype IA, in which seven isolates (87.5%) had identical sequences. In HAV sporadic cases sub-genotypes IA and IB were identified, and this may reflect the co-circulation of these two sub-genotypes in Portugal. Molecular epidemiology of HAV infection in this group of Portuguese appears to be similar to other European countries. HAV phylogenetic studies can provide important information for the design of appropriate public health measures.
甲型肝炎病毒(HAV)是全球急性传染性肝炎的最重要病因。在葡萄牙,由于卫生条件的改善,HAV感染的疫情爆发变得不那么频繁了。据我们所知,本报告是首次对葡萄牙的HAV进行特征描述。为了检测和分子特征分析里斯本地区一组葡萄牙人中的HAV病例,检测了31份血清样本:8份来自罗姆人(吉普赛人)社区急性甲型肝炎疫情中出现症状的儿童(2004 - 2005年),22份来自散发病例的急性HAV患者(2005 - 2006年)。还纳入了一份涉及脑膜炎病例的脑脊液样本。采用位于VP1 - P2a区域的引物进行IgM抗 - HAV检测和巢式逆转录(RT - PCR)以检测HAV基因组。在阳性样本中,分子特征分析之后进行系统发育分析。所有样本(n = 31)的IgM抗 - HAV均为阳性。96.7%的病例中检测到HAV RNA。所有分离株均被归类为I基因型:22株属于IA亚基因型(73.3%),8株属于IB亚基因型(26.7%)。从急性HAV疫情中获得的所有菌株均为IA亚基因型,其中7株分离株(87.5%)具有相同序列。在HAV散发病例中鉴定出IA和IB亚基因型,这可能反映了这两个亚基因型在葡萄牙的共同流行。这组葡萄牙人HAV感染的分子流行病学情况似乎与其他欧洲国家相似。HAV系统发育研究可为制定适当的公共卫生措施提供重要信息。