Alvarez-Lafuente Roverto, de las Heras Virginia, García-Montojo Marta, Bartolomé Manuel, Arroyo Rafael
Servicio de Neurología, Hospital Clínico San Carlos, Madrid 28040, Spain.
Mult Scler. 2007 Jun;13(5):578-83. doi: 10.1177/1352458506072667. Epub 2007 Feb 16.
Recently, it has been suggested that human herpesvirus-6 (HHV-6) may play a role in the pathogenesis of relapsing-remitting multiple sclerosis (RRMS), but there is not enough information related to the role of HHV-6 in secondary-progressive MS (SPMS). To address this question, we evaluated HHV-6 prevalence, active viral replication and viral load measured by quantitative real-time PCR, in DNA and mRNA extracted from peripheral blood mononuclear cells (PBMCs) and DNA extracted from serum; the samples were collected from 31 SPMS and 31 RRMS patients in a one-year follow-up study, and sex- and age-matched controls. The results were as follows: i) We found a statistical significant difference in HHV-6 DNA prevalences between RRMS and SPMS patients in: DNA extracted from PBMCs (P=0.027), DNA extracted from serum (P=0.010) and mRNA extracted from PBMCs (P=0.010). When we compared HHV-6 prevalences from RRMS patients in relapse and in remission with those from SPMS patients, we only achieved a statistical significance for the relapses (P=0.003 in DNA from PBMCs, and P<0.001 in DNA from serum samples and mRNA from PBMCs). ii) We only found HHV-6 variant A among HHV-6 positive samples in serum. iii) We did not find any difference in HHV-6 viral loads. These results suggest that HHV-6A does not play an active role in SPMS, while this virus may contribute to the pathogenesis of RRMS triggering MS attacks in a subset of patients.
最近,有人提出人类疱疹病毒6型(HHV-6)可能在复发缓解型多发性硬化症(RRMS)的发病机制中起作用,但关于HHV-6在继发进展型多发性硬化症(SPMS)中的作用,尚无足够信息。为解决这个问题,我们通过定量实时PCR评估了从外周血单个核细胞(PBMC)提取的DNA和mRNA以及从血清中提取的DNA中HHV-6的流行率、病毒的活跃复制情况和病毒载量;样本来自31例SPMS患者、31例RRMS患者以及性别和年龄匹配的对照,进行了为期一年的随访研究。结果如下:i)我们发现,RRMS和SPMS患者之间,在以下样本中HHV-6 DNA流行率存在统计学显著差异:从PBMC提取的DNA(P=0.027)、从血清提取的DNA(P=0.010)以及从PBMC提取的mRNA(P=0.010)。当我们将RRMS患者复发期和缓解期的HHV-6流行率与SPMS患者的进行比较时,仅在复发期有统计学意义(PBMC DNA中P=0.003,血清样本DNA和PBMC mRNA中P<0.001)。ii)在血清中HHV-6阳性样本中,我们仅发现了HHV-6 A变体。iii)我们未发现HHV-6病毒载量有任何差异。这些结果表明,HHV-6A在SPMS中不发挥积极作用,而该病毒可能在一部分患者中促成RRMS的发病机制,引发MS发作。