Sakai Toshinori, Sairyo Koichi, Hamada Daisuke, Higashino Kosaku, Katoh Shinsuke, Takata Yoichiro, Shinomiya Fumio, Yasui Natsuo
Department of Orthopedics, Institute of Health Biosciences, The University of Tokushima Graduate School, 3-18-15 Kuramoto, Tokushima 770-8503, Japan.
Spine J. 2008 Jul-Aug;8(4):605-11. doi: 10.1016/j.spinee.2007.03.008. Epub 2007 Jun 4.
Compared with the cervical spine, little attention has been paid to rheumatoid arthritis (RA)-related lumbar disorders. Only a few articles have described the status of the lumbar spine affected by RA based on plain X-ray films and magnetic resonance imaging (MRI).
To describe the features and prevalence of radiological changes of the lumbar spine of patients with RA and to clarify the correlations of such features with disease activity.
Transverse radiological study.
We radiographically examined 104 patients with RA whose age ranged from 21 to 78 years (mean, 51.0). In each, the duration of RA exceeded 10 years (mean, 17.7 years).
Clinical outcomes included Ochi's classification, Lansbury index, C-reactive protein (CRP) (mg/dL), rheumatoid factor (RF) (U/mL), and platelet (count/mm). Radiological outcomes included radiography and MRI.
One hundred four RA patients were included in this study regardless of the presence/absence of low back pain. We examined discs from L1-2 to L5-S, including endplates, in each patient on plain X-ray films and magnetic resonance images and used a comprehensive grading system to evaluate each feature of the lumbar spine affected by RA based on the present findings and published reports. The correlations of these radiological features with RA activity and Ochi's classification were examined. To quantify disease activity, we determined the Lansbury index, serum CRP (mg/dL), RF (U/mL), and platelet count (count/mm) at the time of radiological examinations.
Of the 104 patients, 47 (45.2%) exhibited a lumbar lesion. There were two types of lumbar disc lesions related to RA: disc narrowing and disc ballooning. The Lansbury index of patients with the most severe lesions was significantly higher than that of patients with less severe lesions (p<.01). The frequency of lumbar involvement also increased as the number of affected peripheral joints increased, and Ochi's classification appeared to be useful in predicting the occurrence of lumbar lesions.
Of 104 patients, 47 (45.2%) exhibited abnormalities on X-ray films and MRI. There were two types of disorders, disc narrowing and disc ballooning. Both the Lansbury index and Ochi's classification reflected the severity of lumbar lesions in RA patients.
与颈椎相比,类风湿关节炎(RA)相关的腰椎疾病很少受到关注。仅有少数文章基于X线平片和磁共振成像(MRI)描述了受RA影响的腰椎状况。
描述RA患者腰椎放射学改变的特征和患病率,并阐明这些特征与疾病活动度的相关性。
横向放射学研究。
我们对104例年龄在21至78岁(平均51.0岁)的RA患者进行了影像学检查。每位患者的RA病程均超过10年(平均17.7年)。
临床指标包括落合分类、兰斯伯里指数、C反应蛋白(CRP)(mg/dL)、类风湿因子(RF)(U/mL)和血小板(计数/mm³)。放射学指标包括X线平片和MRI。
本研究纳入104例RA患者,无论其是否存在腰痛。我们在每位患者的X线平片和磁共振图像上检查了从L1-2至L5-S的椎间盘,包括终板,并根据现有研究结果和已发表的报告,使用综合分级系统评估受RA影响的腰椎的每个特征。研究了这些放射学特征与RA活动度和落合分类的相关性。为了量化疾病活动度,我们在进行放射学检查时测定了兰斯伯里指数、血清CRP(mg/dL)、RF(U/mL)和血小板计数(计数/mm³)。
104例患者中,47例(45.2%)出现腰椎病变。与RA相关的腰椎间盘病变有两种类型:椎间盘狭窄和椎间盘膨出。病变最严重的患者的兰斯伯里指数显著高于病变较轻的患者(p<0.01)。随着受累外周关节数量的增加,腰椎受累的频率也增加,落合分类似乎有助于预测腰椎病变的发生。
104例患者中,47例(45.2%)在X线平片和MRI上表现异常。有两种类型的疾病,即椎间盘狭窄和椎间盘膨出。兰斯伯里指数和落合分类均反映了RA患者腰椎病变的严重程度。