Casseb Jorge, Posada-Vergara Maria Paulina, Montanheiro Patrícia, Fukumori Lígia Maria Ichii, Olah Ingrid, Smid Jerusa, Duarte Alberto José da Silva, Penalva de Oliveira Augusto Cesar
HTLV Patient Clinic, lnstitute of lnfectious Diseases Emílio Ribas, São Paulo, SP, Brazil.
Rev Inst Med Trop Sao Paulo. 2007 Jul-Aug;49(4):231-3. doi: 10.1590/s0036-46652007000400007.
HIV positive patients co-infected with HTLV-1 may have an increase in their T CD4+ cell counts, thus rendering this parameter useless as an AIDS-defining event.
To study the effects induced by the co-infection of HIV-1 and HTLV-1 upon CD4+ cells.
Since 1997, our group has been following a cohort of HTLV-1-infected patients, in order to study the interaction of HTLV-1 with HIV and/or with hepatitis C virus (HCV), as well as HTLV-1-only infected asymptomatic carriers and those with tropical spastic paraparesis/HTLV-1 associated myelopathy (TSP/HAM). One hundred and fifty HTLV-1-infected subjects have been referred to our clinic at the Institute of Infectious Diseases "Emílio Ribas", São Paulo. Twenty-seven of them were also infected with HIV-1 and HTLV-1-infection using two ELISAs and confirmed and typed by Western Blot (WB) or polymerase chain reaction (PCR). All subjects were evaluated by two neurologists, blinded to the patient's HTLV status, and the TSP/HAM diagnostic was based on the World Health Organization (WHO) classification. AIDS-defining events were in accordance with the Centers for Disease Control (CDC) classification of 1988. The first T CD4+ cells count available before starting anti-retroviral therapy are shown compared to the HIV-1-infected subjects at the moment of AIDS defining event.
A total of 27 HIV-1/HTLV-1 co-infected subjects were identified in this cohort; 15 already had AIDS and 12 remained free of AIDS. The median of T CD4+ cell counts was 189 (98-688) cells/mm(3) and 89 (53-196) cells/mm(3) for co-infected subjects who had an AIDS-defining event, and HIV-only infected individuals, respectively (p = 0.036). Eight of 27 co-infected subjects (30%) were diagnosed as having a TSP/HAM simile diagnosis, and three of them had opportunistic infections but high T CD4+ cell counts at the time of their AIDS- defining event.
Our results indicate that higher T CD4+ cells count among HIV-1/HTLV-1-coinfected subjects was found in 12% of the patients who presented an AIDS-defining event. These subjects also showed a TSP/HAM simile picture when it was the first manifestation of disease; this incidence is 20 times higher than that for HTLV-1-only infected subjects in endemic areas.
合并感染人类嗜T淋巴细胞病毒1型(HTLV-1)的HIV阳性患者的T CD4+细胞计数可能会增加,因此该参数作为艾滋病定义事件已无用处。
研究HIV-1与HTLV-1合并感染对CD4+细胞的影响。
自1997年以来,我们的研究小组一直在跟踪一组感染HTLV-1的患者,以研究HTLV-1与HIV和/或丙型肝炎病毒(HCV)的相互作用,以及仅感染HTLV-1的无症状携带者和患有热带痉挛性截瘫/HTLV-1相关脊髓病(TSP/HAM)的患者。150名感染HTLV-1的受试者被转诊至圣保罗“埃米利奥·里巴斯”传染病研究所我们的诊所。其中27人同时感染了HIV-1,采用两种酶联免疫吸附测定法(ELISA)检测HTLV-1感染,并通过免疫印迹法(WB)或聚合酶链反应(PCR)进行确认和分型。所有受试者均由两名对患者HTLV状态不知情的神经科医生进行评估,TSP/HAM的诊断基于世界卫生组织(WHO)的分类。艾滋病定义事件符合疾病控制中心(CDC)1988年的分类。将开始抗逆转录病毒治疗前首次获得的T CD4+细胞计数与HIV-1感染受试者在艾滋病定义事件发生时的计数进行比较。
在该队列中总共确定了27名HIV-1/HTLV-1合并感染的受试者;15人已患艾滋病,12人未患艾滋病。发生艾滋病定义事件的合并感染受试者和仅感染HIV的个体的T CD4+细胞计数中位数分别为189(98 - 688)个细胞/mm³和89(53 - 196)个细胞/mm³(p = 0.036)。27名合并感染受试者中有8名(30%)被诊断为疑似TSP/HAM,其中3人发生了机会性感染,但在其艾滋病定义事件发生时T CD4+细胞计数较高。
我们的结果表明,在出现艾滋病定义事件的患者中,12%的HIV-1/HTLV-1合并感染受试者的T CD4+细胞计数较高。这些受试者在疾病首次表现时也呈现出疑似TSP/HAM的症状;这一发生率比流行地区仅感染HTLV-1的受试者高20倍。