Massberg Steffen, Schaerli Patrick, Knezevic-Maramica Irina, Köllnberger Maria, Tubo Noah, Moseman E Ashley, Huff Ines V, Junt Tobias, Wagers Amy J, Mazo Irina B, von Andrian Ulrich H
Immune Disease Institute and Department of Pathology, Harvard Medical School, Boston, MA 02115, USA.
Cell. 2007 Nov 30;131(5):994-1008. doi: 10.1016/j.cell.2007.09.047.
Constitutive egress of bone marrow (BM)-resident hematopoietic stem and progenitor cells (HSPCs) into the blood is a well-established phenomenon, but the ultimate fate and functional relevance of circulating HSPCs is largely unknown. We show that mouse thoracic duct (TD) lymph contains HSPCs that possess short- and long-term multilineage reconstitution capacity. TD-derived HSPCs originate in the BM, enter the blood, and traffic to multiple peripheral organs, where they reside for at least 36 hr before entering draining lymphatics to return to the blood and, eventually, the BM. HSPC egress from extramedullary tissues into lymph depends on sphingosine-1-phosphate receptors. Migratory HSPCs proliferate within extramedullary tissues and give rise to tissue-resident myeloid cells, preferentially dendritic cells. HSPC differentiation is amplified upon exposure to Toll-like receptor agonists. Thus, HSPCs can survey peripheral organs and can foster the local production of tissue-resident innate immune cells under both steady-state conditions and in response to inflammatory signals.
骨髓(BM)中定居的造血干细胞和祖细胞(HSPCs)持续进入血液是一种已被充分证实的现象,但循环HSPCs的最终命运和功能相关性在很大程度上尚不清楚。我们发现小鼠胸导管(TD)淋巴中含有具有短期和长期多谱系重建能力的HSPCs。TD来源的HSPCs起源于骨髓,进入血液,并迁移到多个外周器官,在进入引流淋巴管返回血液并最终回到骨髓之前,它们在这些外周器官中停留至少36小时。HSPCs从髓外组织进入淋巴依赖于1-磷酸鞘氨醇受体。迁移的HSPCs在髓外组织中增殖,并产生组织驻留髓样细胞,优先产生树突状细胞。在暴露于Toll样受体激动剂后,HSPCs的分化会增强。因此,HSPCs可以对外周器官进行监测,并在稳态条件下以及对炎症信号作出反应时促进组织驻留固有免疫细胞的局部产生。