Vanslyke Jan Gaylord, Baum Julie, Plaza Veronica, Otero Maria, Wheeler Cosette, Helitzer Deborah L
Coletta Reid and Associates, Santa Fe, New Mexico, USA.
Qual Health Res. 2008 May;18(5):584-96. doi: 10.1177/1049732308315734. Epub 2008 Mar 12.
Cervical cancer is a preventable disease resulting from infection with high-risk types of sexually transmitted human papillomaviruses (HPVs). Public knowledge of HPVs and their link to cervical cancer is limited. Participation in cervical cancer prevention programs, including Pap and HPV screening and HPV vaccine acceptance, is crucial for limiting the incidence of cervical cancer. Hispanic women suffer the highest cervical cancer incidence rates in the United States. In this study, we conducted community-based focus groups with Hispanic women to explore knowledge and attitudes relating to cervical cancer, HPV, HPV testing, and HPV vaccination. Study findings suggest a need to increase public health literacy in relation to HPV, the link between HPV and cervical cancer, and HPV primary and secondary prevention options. Health care providers should be prepared to share information with patients that supports and promotes informed decision making about HPV testing and vaccines and their complementary roles in cervical cancer screening and prevention.
宫颈癌是一种可预防的疾病,由感染高危型性传播人乳头瘤病毒(HPV)引起。公众对HPV及其与宫颈癌的关联了解有限。参与宫颈癌预防项目,包括巴氏涂片检查和HPV筛查以及接受HPV疫苗接种,对于限制宫颈癌发病率至关重要。西班牙裔女性在美国的宫颈癌发病率最高。在本研究中,我们与西班牙裔女性开展了基于社区的焦点小组讨论,以探讨与宫颈癌、HPV、HPV检测和HPV疫苗接种相关的知识和态度。研究结果表明,有必要提高公众对HPV、HPV与宫颈癌之间的关联以及HPV一级和二级预防选项的健康素养。医疗保健提供者应准备好与患者分享信息,以支持并促进关于HPV检测和疫苗及其在宫颈癌筛查和预防中的互补作用的明智决策。