Li Youbin, Zhang Jianfeng, Gu Xiaojie, Peng Yunru, Huang Weihua, Qian Shihui
Department of Natural Product Chemistry, Jiangsu Provincial Institute of Traditional Chinese Medicine, Shizi Street 100, Hongshan Road, Nanjing, P. R. China.
Planta Med. 2008 Apr;74(5):551-4. doi: 10.1055/s-2008-1074505. Epub 2008 Apr 10.
Two new pregnane glycosides, kidjoranin 3- O- alpha-diginopyranosyl-(1-->4)- beta-cymaropyranoside (1) and kidjoranin 3-O-beta-digitoxopyranoside (2), together with one known compound caudatin 3 -O-beta-cymaropyranoside (3), were isolated from the roots of Cynanchum auriculatum. Their structures were established on the basis of NMR analyses. Compounds 1 - 3 were tested for their in vitro inhibitory activity against the growth of human tumor cell lines SMMC-7721, HeLa and MCF7; all of them displayed marked cytotoxic activities against cells SMMC-7721 and HeLa with IC (50) values ranging from 8.6 microM to 58.5 microM, yet no activity against the cell line MCF7 was detected.
从白首乌的根中分离出两种新的孕甾糖苷,即kidjoranin 3 - O -α-洋地黄吡喃糖基-(1→4)-β-磁麻糖吡喃糖苷(1)和kidjoranin 3 - O -β-洋地黄毒糖吡喃糖苷(2),以及一种已知化合物考达亭3 - O -β-磁麻糖吡喃糖苷(3)。它们的结构通过核磁共振分析得以确定。对化合物1 - 3进行了体外抑制人肿瘤细胞系SMMC - 7721、HeLa和MCF7生长的活性测试;它们对细胞SMMC - 7721和HeLa均表现出显著的细胞毒活性,IC(50)值在8.6微摩尔至58.5微摩尔之间,但未检测到对细胞系MCF7的活性。