White Gregory N, O'Rourke Fintan, Ong Bin S, Cordato Dennis J, Chan Daniel K Y
Department of Aged Care and Rehabilitation, Bankstown-Lidcombe Hospital, Bankstown, New South Wales, Australia.
Geriatrics. 2008 May;63(5):15-20.
Dysphagia, or difficulty in swallowing, is a condition with a strong age-related bias. Rates of dysphagia vary due to differences in method between studies; eg, clinical history of "swallowing difficulty," evidence of aspiration, or dysphagia confirmed by swallowing investigations. In general, the rate is lower in the community than in nursing home facilities. The management and treatment of dysphagia among geriatric patients is complicated by cognitive decline, lowered immunity, malnutrition, and end-of-life decisions. This article reviews the current assessment, treatment, and management techniques for dysphagia; covers new developments in research and pilot studies; and reviews the ethical issues related to treatment when prognosis is poor.
吞咽困难,即吞咽时存在困难,是一种与年龄密切相关的病症。由于研究方法的差异,吞咽困难的发生率也有所不同;例如,“吞咽困难”的临床病史、误吸证据或通过吞咽检查确诊的吞咽困难。一般来说,社区中的发生率低于养老院设施中的发生率。老年患者吞咽困难的管理和治疗因认知能力下降、免疫力降低、营养不良以及临终决策而变得复杂。本文综述了当前吞咽困难的评估、治疗和管理技术;涵盖了研究和试点研究的新进展;并综述了预后不良时与治疗相关的伦理问题。