Su Ching-Yao, Wang Shi-Yun, Shie Jiun-Jie, Jeng King-Song, Temperton Nigel J, Fang Jim-Min, Wong Chi-Huey, Cheng Yih-Shyun E
Genomics Research Center, Academia Sinica, 128 Academia Road, Section 2, Taipei 115, Taiwan.
Antiviral Res. 2008 Sep;79(3):199-205. doi: 10.1016/j.antiviral.2008.03.002. Epub 2008 Apr 14.
For the treatment of influenza virus infections, neuraminidase inhibitors (NAIs) that prevent the release of virus particles have been effective against most influenza strains. Several neuraminidase (NA) assays are available for the evaluation of NAIs. To understand the NAI functions under physiological conditions, assays mimicking viral particle release should be useful. We have constructed retrovirus-based reporter viruses that are pseudotyped with hemagglutinin (HA) glycoprotein by transfection of producer cells using plasmids expressing retroviral gag-pol, influenza HA, NA, and firefly luciferase genes. Similarly to the life cycle of influenza viruses, the release of pseudotype viruses also requires neuraminidase functions. This requirement was used to develop an assay to evaluate NAI activities by measuring inhibition of pseudotype virus production at different NAI concentrations. The pseudotype virus release assay was used to determine the IC(50) values of Oseltamivir carboxylate, Zanamivir, and the novel phosphonate congeners of Oseltamivir against N1 group neuraminidases and their H274Y Oseltamivir carboxylate-resistant mutants. The deduced IC(50) values obtained using the release assay correlated with those determined using the fluorogenic substrate 2'-(4-methylumbelliferyl)-alpha-d-N-acetylneuraminic acid (MUNANA) and also correlated with the infectivity results.
对于流感病毒感染的治疗,可阻止病毒颗粒释放的神经氨酸酶抑制剂(NAIs)对大多数流感毒株有效。有几种神经氨酸酶(NA)检测方法可用于评估NAIs。为了解生理条件下NAI的功能,模拟病毒颗粒释放的检测方法会很有用。我们构建了基于逆转录病毒的报告病毒,通过使用表达逆转录病毒gag-pol、流感HA、NA和萤火虫荧光素酶基因的质粒转染生产细胞,使其被血凝素(HA)糖蛋白假型化。与流感病毒的生命周期类似,假型病毒的释放也需要神经氨酸酶的功能。利用这一需求开发了一种检测方法,通过测量不同NAI浓度下对假型病毒产生的抑制作用来评估NAI活性。假型病毒释放检测用于确定奥司他韦羧酸盐、扎那米韦以及奥司他韦的新型膦酸酯类似物对N1组神经氨酸酶及其H274Y奥司他韦羧酸盐耐药突变体的半数抑制浓度(IC50)值。使用释放检测获得的推导IC50值与使用荧光底物2'-(4-甲基伞形酮基)-α-D-N-乙酰神经氨酸(MUNANA)测定的值相关,也与感染性结果相关。