Grossberg George T
Department of Neurology and Psychiatry, St. Louis University School of Medicine, St Louis, Missouri 63104, USA.
Drugs Aging. 2008;25(7):573-84. doi: 10.2165/00002512-200825070-00004.
Progressive deterioration in cognitive function and the ability to perform activities of daily living are the hallmarks of Alzheimer's disease (AD). As the disease progresses and behavioural/neuropsychiatric symptoms become more predominant, carers of AD patients themselves encounter a raft of physical, emotional, social and financial problems. Appropriate therapeutic management of AD patients, particularly their behavioural symptoms, may reduce the burden placed on family and professional caregivers. Preservation of cholinergic neurotransmission by cholinesterase inhibitors is the mainstay of pharmacological therapy for AD. Rivastigmine, a dual inhibitor of acetylcholinesterase and butyrylcholinesterase, has pharmacological properties that appear particularly favourable regarding the behavioural symptoms of AD. In addition to its beneficial effects on cognitive and global function, rivastigmine treatment in mild-to-moderate AD is associated with improvements in behavioural symptoms, a decreased requirement for antipsychotic drugs and delays in nursing home placement; reductions in caregiver burden, caregiver time and costs have also been reported. Rivastigmine treatment has also demonstrated improvements in behavioural symptoms and reductions in psychotropic medication usage in nursing home residents with moderate-to-severe AD, and may be associated with a reduction in professional caregiver burden. In summary, the positive effects of rivastigmine on functional and behavioural symptoms of AD help to reduce the time, stress and overall burden associated with caregiving, both in the informal home care and nursing home environments.
认知功能以及日常生活活动能力的进行性衰退是阿尔茨海默病(AD)的标志。随着疾病进展,行为/神经精神症状愈发突出,AD患者的照料者自身会面临一系列身体、情感、社会和经济问题。对AD患者进行恰当的治疗管理,尤其是对其行为症状的管理,可能会减轻家庭和专业照料者的负担。通过胆碱酯酶抑制剂来维持胆碱能神经传递是AD药物治疗的主要手段。卡巴拉汀作为乙酰胆碱酯酶和丁酰胆碱酯酶的双重抑制剂,其药理特性在AD行为症状方面显得尤为有利。除了对认知和整体功能有有益作用外,在轻度至中度AD中使用卡巴拉汀治疗还与行为症状改善、抗精神病药物需求减少以及入住养老院时间延迟相关;据报道,照料者负担、照料者时间和成本也有所降低。在中度至重度AD的养老院居民中,卡巴拉汀治疗也显示出行为症状改善以及精神药物使用减少,并且可能与专业照料者负担减轻有关。总之,卡巴拉汀对AD功能和行为症状的积极作用有助于减少在非正式家庭护理和养老院环境中与照料相关的时间、压力和总体负担。