Krzyszton C P, Sparkman N L, Grant R W, Buchanan J B, Broussard S R, Woods J, Johnson R W
Integrative Immunology and Behavior Program, University of Illinois, Urbana, Illinois 61801, USA.
Am J Physiol Regul Integr Comp Physiol. 2008 Oct;295(4):R1109-14. doi: 10.1152/ajpregu.90302.2008. Epub 2008 Jul 23.
The anti-inflammatory cytokine interleukin (IL)-10 is important for regulating inflammation in the periphery and brain, but whether it protects against infection- or age-related psychomotor disturbances and fatigue is unknown. Therefore, the present study evaluated motor coordination, time to fatigue, and several central and peripheral proinflammatory cytokines in male young adult (3-mo-old) and middle-aged (12-mo-old) wild-type (IL-10(+/+)) and IL-10-deficient (IL-10(-/-)) mice after intraperitoneal injection of lipopolysaccharide (LPS) or saline. No age-related differences were observed; therefore, data from the two ages were pooled and analyzed to determine effects of genotype and treatment. LPS treatment increased IL-1beta, IL-6, and TNFalpha mRNA in all brain areas examined in IL-10(+/+) and IL-10(-/-) mice, but to a greater extent and for a longer time in IL-10(-/-) mice. Plasma IL-1beta and IL-6 were increased similarly in IL-10(+/+) and IL-10(-/-) mice 4 h after LPS but remained elevated longer in IL-10(-/-) mice, whereas TNFalpha was higher in IL-10(-/-) mice throughout after LPS treatment. Motor performance and motor learning in IL-10(+/+) mice were not affected by LPS treatment; however, both were reduced in IL-10(-/-) mice treated with LPS compared with those treated with saline. Furthermore, although LPS reduced the time to fatigue in IL-10(+/+) and IL-10(-/-) mice, the effects were exacerbated in IL-10(-/-) mice. Thus the increased brain and peripheral inflammation induced by LPS in IL-10(-/-) mice was associated with increased coordination deficits and fatigue. These data suggest that IL-10 may inhibit motor deficits and fatigue associated with peripheral infections via its anti-inflammatory effects.
抗炎细胞因子白细胞介素(IL)-10对于调节外周和大脑的炎症很重要,但它是否能预防感染或与年龄相关的精神运动障碍及疲劳尚不清楚。因此,本研究评估了雄性年轻成年(3月龄)和中年(12月龄)野生型(IL-10(+/+))及IL-10缺陷型(IL-10(-/-))小鼠在腹腔注射脂多糖(LPS)或生理盐水后,其运动协调性、疲劳时间以及几种中枢和外周促炎细胞因子的情况。未观察到与年龄相关的差异;因此,将两个年龄段的数据合并并分析,以确定基因型和处理的影响。LPS处理使IL-10(+/+)和IL-10(-/-)小鼠所有检测脑区的IL-1β、IL-6和TNFα mRNA增加,但在IL-10(-/-)小鼠中增加的程度更大、持续时间更长。LPS处理4小时后,IL-10(+/+)和IL-10(-/-)小鼠血浆中的IL-1β和IL-6同样增加,但在IL-10(-/-)小鼠中升高的时间更长,而LPS处理后,IL-10(-/-)小鼠的TNFα始终更高。LPS处理对IL-10(+/+)小鼠的运动表现和运动学习没有影响;然而,与生理盐水处理的IL-10(-/-)小鼠相比,LPS处理的IL-10(-/-)小鼠的这两项指标均降低。此外,虽然LPS缩短了IL-10(+/+)和IL-10(-/-)小鼠的疲劳时间,但在IL-10(-/-)小鼠中这种影响更为明显。因此,LPS在IL-10(-/-)小鼠中诱导的脑和外周炎症增加与协调性缺陷和疲劳增加有关。这些数据表明,IL-10可能通过其抗炎作用抑制与外周感染相关的运动缺陷和疲劳。