Koestner Richard, Otis Nancy, Powers Theodore A, Pelletier Luc, Gagnon Hugo
Psychology Department, McGill University, 1205 Dr. Penfield Avenue, Montreal, QC.
J Pers. 2008 Oct;76(5):1201-30. doi: 10.1111/j.1467-6494.2008.00519.x. Epub 2008 Aug 14.
Although the self-concordance of goals has been repeatedly shown to predict better goal progress, recent research suggests potential problems with aggregating autonomous and controlled motivations to form a summary index of self-concordance (Judge, Bono, Erez, & Locke, 2005). The purpose of the present investigation was to further examine the relations among autonomous motivation, controlled motivation, and goal progress to determine the relative importance of autonomous motivation and controlled motivation in the pursuit of personal goals. The results of three studies and a meta-analysis indicated that autonomous motivation was substantially related to goal progress whereas controlled motivation was not. Additionally, the relation of autonomous motivation to goal progress was shown to involve implementation planning. Together, the three studies highlight the importance for goal setters of having autonomous motivation and developing implementation plans, especially ones formulated in terms of approach strategies rather than avoidance strategies. The present research suggests that individuals pursuing goals should focus relatively greater attention on enhancing their autonomous motivation rather than reducing their controlled motivation.
尽管目标的自我一致性已被反复证明能预测更好的目标进展,但最近的研究表明,将自主动机和受控动机汇总以形成自我一致性的综合指标可能存在问题(Judge、Bono、Erez和Locke,2005年)。本调查的目的是进一步研究自主动机、受控动机和目标进展之间的关系,以确定自主动机和受控动机在追求个人目标中的相对重要性。三项研究和一项元分析的结果表明,自主动机与目标进展密切相关,而受控动机则不然。此外,自主动机与目标进展的关系被证明涉及实施计划。这三项研究共同强调了目标设定者拥有自主动机和制定实施计划的重要性,尤其是那些根据进取策略而非回避策略制定的计划。本研究表明,追求目标的个体应相对更加关注增强自主动机,而非减少受控动机。