Yoshida Madoka, Tomitori Hideyuki, Machi Yoshiki, Katagiri Daisuke, Ueda Shiro, Horiguchi Kentaro, Kobayashi Eiichi, Saeki Naokatsu, Nishimura Kazuhiro, Ishii Itsuko, Kashiwagi Keiko, Igarashi Kazuei
Chiba University, Inohana, Chuo-ku, Japan.
Atherosclerosis. 2009 Apr;203(2):557-62. doi: 10.1016/j.atherosclerosis.2008.07.022. Epub 2008 Jul 26.
We found previously that increased levels of polyamine oxidase (PAO) [acetylpolyamine oxidase (AcPAO) plus spermine oxidase (SMO)], and acrolein (CH(2)CHCHO) are good markers of stroke. We then investigated whether silent brain infarction (SBI) can be detected by measuring acrolein, PAO, or other biomarkers. Several biomarkers were measured in the plasma of 53 normal subjects and 44 subjects with SBI. It was found that the levels of protein-conjugated acrolein (PC-Acro), interleukin-6 (IL-6) and C-reactive protein (CRP) were significantly higher in SBI than in normal subjects. PAO was slightly higher in SBI than in normal subjects. Since the probability of SBI was increased with age, values were analyzed including age as a factor. When the combined measurements of PC-Acro, IL-6 and CRP were evaluated together with age using a receiver operating characteristic curve, SBI was indicated with 89% sensitivity and 91% specificity. The results indicate that measurement of PC-Acro together with IL-6 and CRP makes it possible to identify SBI with high sensitivity and specificity.
我们先前发现,多胺氧化酶(PAO)[乙酰多胺氧化酶(AcPAO)加精胺氧化酶(SMO)]水平升高以及丙烯醛(CH(2)CHCHO)是中风的良好标志物。然后,我们研究了通过测量丙烯醛、PAO或其他生物标志物是否能够检测出无症状性脑梗死(SBI)。对53名正常受试者和44名SBI受试者的血浆进行了几种生物标志物的检测。结果发现,SBI受试者血浆中的蛋白结合丙烯醛(PC-Acro)、白细胞介素-6(IL-6)和C反应蛋白(CRP)水平显著高于正常受试者。SBI受试者的PAO水平略高于正常受试者。由于SBI的发生概率随年龄增长而增加,因此分析数据时将年龄作为一个因素纳入。当使用受试者工作特征曲线对PC-Acro、IL-6和CRP的联合测量结果与年龄一起进行评估时,检测SBI的灵敏度为89%,特异度为91%。结果表明,联合测量PC-Acro、IL-6和CRP能够以高灵敏度和特异度识别SBI。