Department of Pharmacognosy, Faculty of Pharmacy, Sana'a-University, PO Box 33039, Institute of Pharmacy, College of Medical science, University of Science and Technology, Sana'a, Yemen and Department of Pharmaceutical Biology, Institute of Pharmacy, Ernst-Moritz-Arndt-University, Greifswald, F-L-Jahn Str. 15a, D-17487 Greifswald, Germany.
Evid Based Complement Alternat Med. 2010 Sep;7(3):323-30. doi: 10.1093/ecam/nen004. Epub 2008 Jan 28.
The traditional medicine still plays an important role in the primary health care in Yemen. The current study represents the investigation of 16 selected plants, which were collected from different localities of Yemen. The plants were dried and extracted with two different solvents (methanol and hot water) to yield 34 crude extracts. The obtained extracts were tested for their antimicrobial activity against three Gram-positive bacteria, two Gram-negative bacteria, one yeast species and three multiresistant Staphylococcus strains using agar diffusion method, for their antioxidant activity using scavenging activity of DPPH radical method and for their cytotoxic activity using the neutral red uptake assay. In addition, a phytochemical screening of the methanolic extracts was done. Antibacterial activity was shown only against Gram-positive bacteria, among them multiresistant bacteria. The highest antimicrobial activity was exhibited by the methanolic extracts of Acalypha fruticosa, Centaurea pseudosinaica, Dodonaea viscosa, Jatropha variegata, Lippia citriodora, Plectranthus hadiensis, Tragia pungens and Verbascum bottae. Six methanolic extracts especially those of A. fruticosa, Actiniopteris semiflabellata, D. viscosa, P. hadiensis, T. pungens and V. bottae showed high free radical scavenging activity. Moreover, remarkable cytotoxic activity against FL-cells was found for the methanolic extracts of A. fruticosa, Iris albicans, L. citriodora and T. pungens. The phytochemical screening demonstrated the presence of different types of compounds like flavonoids, terpenoids and others, which could be responsible for the obtained activities.
传统医学在也门的初级卫生保健中仍发挥着重要作用。本研究代表了对从也门不同地区采集的 16 种选定植物的调查。这些植物被干燥并分别用两种不同的溶剂(甲醇和热水)提取,得到 34 种粗提取物。采用琼脂扩散法测定所得提取物对三种革兰氏阳性菌、两种革兰氏阴性菌、一种酵母和三种耐多药金黄色葡萄球菌株的抗菌活性,采用 DPPH 自由基清除法测定抗氧化活性,采用中性红摄取试验测定细胞毒性活性。此外,还对甲醇提取物进行了植物化学筛选。仅对革兰氏阳性菌(包括耐多药菌)表现出抗菌活性。其中,马齿苋、假矢车菊、黄麻、杂种天芥菜、柠檬香桃木、哈迪假木贼、苦苣菜和瓶尔小草的甲醇提取物表现出最高的抗菌活性。六种甲醇提取物,特别是马齿苋、半枫荷、黄麻、哈迪假木贼、苦苣菜和瓶尔小草的甲醇提取物具有较高的自由基清除活性。此外,马齿苋、白鸢尾、柠檬香桃木和苦苣菜的甲醇提取物对 FL 细胞表现出显著的细胞毒性活性。植物化学筛选表明存在不同类型的化合物,如类黄酮、萜类化合物等,这些化合物可能是产生所获得活性的原因。