Mamontov Eugene, Luo Huimin, Dai Sheng
Oak Ridge National Laboratory, Oak Ridge, Tennessee 37831-6473, USA.
J Phys Chem B. 2009 Jan 8;113(1):159-69. doi: 10.1021/jp808102k.
Using quasielastic neutron scattering, we have investigated diffusion dynamics of protons in the protic ionic liquid, N,N,N',N'-tetramethylguanidinium bis(perfluoroethylsulfonyl)imide, a promising new compound for application as an electrolyte in proton-conducting fuel cells. A temperature range of 30-360 K has been studied. The melting temperature of N,N,N',N'-tetramethylguanidinium bis(perfluoroethylsulfonyl)imide is about 290 K. We have found four distinct dynamic processes. First, the methyl group rotations exhibit broadly distributed dynamics which, on the nanosecond time scale, become visible above approximately 100 K. Second, there is a localized process with a characteristic confinement radius of about 1.6 A, which likely involves protons of the -NH(2) groups. These two processes take place in both solid and liquid phases, even though the methyl group rotations in the liquid phase are likely too fast to be detected in our experiment. Above the melting temperature, there are two new diffusion processes contributing to the dynamics of the liquid phase. Both of them appear to be of translational character. However, only the slower process represents unrestricted translation diffusion. The faster process is better described as spatially restricted translational diffusion with a characteristic confinement radius of about 8 A. It is likely that the long-range proton transfer in N,N,N',N'-tetramethylguanidinium bis(perfluoroethylsulfonyl)imide is associated primarily with the unrestricted translational diffusion process, which is characterized by a diffusion coefficient varying from 0.4 x 10(-10) to 1.4 x 10(-10) m(2)/s in the temperature range of 320-360 K.
我们使用准弹性中子散射技术,研究了质子在质子离子液体N,N,N',N'-四甲基胍双(全氟乙基磺酰基)亚胺中的扩散动力学,该离子液体是一种有前景的新型化合物,可作为质子传导燃料电池的电解质。研究温度范围为30至360K。N,N,N',N'-四甲基胍双(全氟乙基磺酰基)亚胺的熔点约为290K。我们发现了四个不同的动力学过程。首先,甲基旋转呈现出广泛分布的动力学,在纳秒时间尺度上,大约在100K以上变得可见。其次,存在一个局部过程,其特征限制半径约为1.6Å,这可能涉及-NH(2)基团的质子。这两个过程在固相和液相中均会发生,尽管液相中的甲基旋转可能太快以至于在我们的实验中无法检测到。高于熔点温度时,有两个新的扩散过程对液相动力学有贡献。它们似乎都具有平移特征。然而,只有较慢的过程代表无限制的平移扩散。较快的过程更好地描述为空间受限的平移扩散,其特征限制半径约为8Å。N,N,N',N'-四甲基胍双(全氟乙基磺酰基)亚胺中的长程质子转移可能主要与无限制的平移扩散过程相关,在320至360K的温度范围内,该过程的扩散系数在0.4×10(-10)至1.4×10(-10)m(2)/s之间变化。