Wang Long-De, Chen Hong-Gen, Guo Jia-Gang, Zeng Xiao-Jun, Hong Xian-Lin, Xiong Ji-Jie, Wu Xiao-Hua, Wang Xian-Hong, Wang Li-Ying, Xia Gang, Hao Yang, Chin Daniel P, Zhou Xiao-Nong
Ministry of Health, Beijing, China.
N Engl J Med. 2009 Jan 8;360(2):121-8. doi: 10.1056/NEJMoa0800135.
Schistosoma japonicum causes an infection involving humans, livestock, and snails and is a significant cause of morbidity in China.
We evaluated a comprehensive control strategy in two intervention villages and two control villages along Poyang Lake in the southeastern province of Jiangxi, where annual synchronous chemotherapy is routinely used. New interventions, implemented from 2005 through 2007, included removing cattle from snail-infested grasslands, providing farmers with mechanized farm equipment, improving sanitation by supplying tap water and building lavatories and latrines, providing boats with fecal-matter containers, and implementing an intensive health-education program. During the intervention period, we observed changes in S. japonicum infection in humans, measured the rate of infection in snails, and tested the infectivity of lake water in mice.
After three transmission seasons, the rate of infection in humans decreased to less than 1.0% in the intervention villages, from 11.3% to 0.7% in one village and from 4.0% to 0.9% in the other (P<0.001 for both comparisons). The rate of infection in humans in control villages fluctuated but remained at baseline levels. In intervention villages, the percentage of sampling sites with infected snails decreased from 2.2% to 0.1% in one grassland area and from 0.3% to no infection in the other (P<0.001 for both comparisons). The rate of infection in mice after exposure to lake water decreased from 79% to no infection (P<0.001).
A comprehensive control strategy based on interventions to reduce the rate of transmission of S. japonicum infection from cattle and humans to snails was highly effective. These interventions have been adopted as the national strategy to control schistosomiasis in China.
日本血吸虫可导致人类、家畜和蜗牛感染,是中国发病的一个重要原因。
我们在江西省东南部鄱阳湖沿岸的两个干预村和两个对照村评估了一项综合防治策略,这两个干预村常规进行年度同步化疗。2005年至2007年实施的新干预措施包括将牛从蜗牛滋生的草地移走,为农民提供机械化农具,通过供应自来水和建造厕所改善卫生条件,为船只配备粪便容器,并实施强化健康教育计划。在干预期间,我们观察了人类日本血吸虫感染情况的变化,测量了蜗牛的感染率,并检测了湖水对小鼠的感染性。
经过三个传播季节后,干预村的人类感染率降至1.0%以下,一个村庄从11.3%降至0.7%,另一个村庄从4.0%降至0.9%(两项比较P均<0.001)。对照村的人类感染率有波动,但保持在基线水平。在干预村,一个草地地区有感染蜗牛的采样点百分比从2.2%降至0.1%,另一个从0.3%降至无感染(两项比较P均<0.001)。暴露于湖水后的小鼠感染率从79%降至无感染(P<0.001)。
基于减少日本血吸虫感染从牛和人类向蜗牛传播率的干预措施的综合防治策略非常有效。这些干预措施已被采纳为中国控制血吸虫病的国家策略。