Chujo Sonoko, Shirasaki Fumiaki, Kondo-Miyazaki Miki, Ikawa Yuka, Takehara Kazuhiko
Department of Dermatology, Kanazawa University Graduate School of Medical Science, Ishikawa, Japan.
J Cell Physiol. 2009 Jul;220(1):189-95. doi: 10.1002/jcp.21750.
Activation of the immune system and abnormal growth of skin fibroblasts cause systemic sclerosis. Growth factors have various biological activities, including mediation of immune reactions. The growth factor family includes basic fibroblast growth factor (bFGF), transforming growth factor-beta (TGF-beta), and connective tissue growth factor (CTGF). CTGF, an important downstream mediator of TGF-beta in fibrosis, has been suggested to play a specific role in fibrotic disorders. We have directed our attention to the role of CTGF in sustaining skin fibrosis. To better understand its effects in vivo, we established an animal model of skin fibrosis induced by exogenous application of growth factors. In this model, bFGF transiently induced subcutaneous fibrosis. Simultaneous injection of bFGF and CTGF increased skin fibrosis compared with a single injection of bFGF. Serial injections of bFGF for 3 days followed by CTGF for 4 days, or of CTGF followed by bFGF, did not cause skin fibrosis but simultaneous injections increased macrophage chemoattractant protein-1 (MCP-1) mRNA expression levels. To further define the mechanisms of skin fibrosis in vivo, bFGF and CTGF were injected simultaneously into MCP-1 knockout mice, resulting in decreased collagen levels in granulation tissues on day 8. The number of inflammatory cells, such as mast cells, macrophages and lymphocytes, was significantly decreased in MCP-1 knockout mice compared with wild-type mice. These results suggest that bFGF induces collagen production by stimulating skin fibroblasts and CTGF cooperates with bFGF. Our results indicate that the induction of MCP-1 is necessary for infiltration of inflammatory cells.
免疫系统激活和皮肤成纤维细胞异常生长导致系统性硬化症。生长因子具有多种生物学活性,包括介导免疫反应。生长因子家族包括碱性成纤维细胞生长因子(bFGF)、转化生长因子-β(TGF-β)和结缔组织生长因子(CTGF)。CTGF是TGF-β在纤维化过程中的重要下游介质,已被认为在纤维化疾病中发挥特定作用。我们将注意力转向CTGF在维持皮肤纤维化中的作用。为了更好地了解其在体内的作用,我们建立了一种通过外源性应用生长因子诱导皮肤纤维化的动物模型。在该模型中,bFGF短暂诱导皮下纤维化。与单次注射bFGF相比,同时注射bFGF和CTGF可增加皮肤纤维化。连续3天注射bFGF,随后4天注射CTGF,或先注射CTGF再注射bFGF,均未引起皮肤纤维化,但同时注射可增加巨噬细胞趋化蛋白-1(MCP-1)mRNA表达水平。为了进一步确定体内皮肤纤维化的机制,将bFGF和CTGF同时注射到MCP-1基因敲除小鼠体内,结果在第8天肉芽组织中的胶原蛋白水平降低。与野生型小鼠相比,MCP-1基因敲除小鼠中的肥大细胞、巨噬细胞和淋巴细胞等炎症细胞数量显著减少。这些结果表明,bFGF通过刺激皮肤成纤维细胞诱导胶原蛋白产生,CTGF与bFGF协同作用。我们的结果表明,MCP-1的诱导对于炎症细胞的浸润是必要的。