Goubau C, Wilschanski M, Skalická V, Lebecque P, Southern K W, Sermet I, Munck A, Derichs N, Middleton P G, Hjelte L, Padoan R, Vasar M, De Boeck K
Department of Paediatrics, Paediatric Pulmonology, University Hospital of Leuven, Herestraat 49, 3000 Leuven, Belgium.
Thorax. 2009 Aug;64(8):683-91. doi: 10.1136/thx.2008.104752. Epub 2009 Mar 23.
In patients with symptoms suggestive of cystic fibrosis (CF) and intermediate sweat chloride values (30-60 mmol/l), extensive CFTR gene mutation analysis and nasal potential difference (NPD) measurement are used as additional diagnostic tests and a positive result in either test provides evidence of CFTR dysfunction. To define the phenotype of such patients and confirm the validity of grouping them, patients with intermediate sweat chloride values in whom either additional CF diagnostic test was abnormal were compared with subjects in whom this was not the case and patients with classic CF.
The phenotypic features of four groups were compared: 59 patients with CFTR dysfunction, 46 with an intermediate sweat chloride concentration but no evidence of CFTR dysfunction (CF unlikely), 103 patients with CF and pancreatic sufficiency (CF-PS) and 62 with CF and pancreatic insufficiency (CF-PI).
The CFTR dysfunction group had more lower respiratory tract infections (p = 0.01), more isolation of CF pathogens (p<0.001) and clubbing (p = 0.001) than the CF unlikely group, but less frequent respiratory tract infections with CF pathogens than the CF-PS group (p = 0.05). Patients in the CF-PS group had a milder phenotype than those with PI. Many features showed stepwise changes through the patient groups.
Patients with intermediate sweat chloride values and two CFTR mutations or an abnormal NPD measurement have a CF-like phenotype compatible with CFTR dysfunction and, as a group, differ phenotypically from patients with intermediate sweat chloride values in whom further CF diagnostic tests are normal as well as from CF-PS and CF-PI patients.
对于有囊性纤维化(CF)症状且汗液氯化物值处于中间水平(30 - 60 mmol/l)的患者,广泛的CFTR基因突变分析和鼻电位差(NPD)测量被用作额外的诊断测试,任何一项测试的阳性结果都可提供CFTR功能障碍的证据。为了明确这类患者的表型并确认将他们归为一组的有效性,将汗液氯化物值处于中间水平且任一额外CF诊断测试异常的患者与测试结果正常的受试者以及经典CF患者进行了比较。
比较了四组患者的表型特征:59例CFTR功能障碍患者、46例汗液氯化物浓度处于中间水平但无CFTR功能障碍证据(不太可能是CF)的患者、103例CF且胰腺功能正常(CF - PS)的患者以及62例CF且胰腺功能不全(CF - PI)的患者。
与不太可能是CF的组相比,CFTR功能障碍组有更多的下呼吸道感染(p = 0.01)、更多的CF病原体分离(p<0.001)和杵状指(p = 0.001),但与CF - PS组相比,CF病原体引起的呼吸道感染频率更低(p = 0.05)。CF - PS组患者的表型比PI组患者的表型更轻。许多特征在不同患者组间呈现出逐步变化。
汗液氯化物值处于中间水平且有两个CFTR突变或NPD测量异常的患者具有与CFTR功能障碍相符的CF样表型,作为一个群体,其表型与汗液氯化物值处于中间水平但进一步CF诊断测试正常的患者以及CF - PS和CF - PI患者不同。