Evans Hayley G, Gullick Nicola J, Kelly Stephen, Pitzalis Costantino, Lord Graham M, Kirkham Bruce W, Taams Leonie S
Department of Immunobiology, King's College London School of Medicine at Guy's, King's College and St. Thomas' Hospitals, London SE1 1UL, United Kingdom.
Proc Natl Acad Sci U S A. 2009 Apr 14;106(15):6232-7. doi: 10.1073/pnas.0808144106. Epub 2009 Mar 26.
Th17 cells are a recently defined subset of proinflammatory T cells that contribute to pathogen clearance and tissue inflammation by means of the production of their signature cytokine IL-17A (henceforth termed IL-17). Although the in vitro requirements for human Th17 development are reasonably well established, it is less clear what their in vivo requirements are. Here, we show that the production of IL-17 by human Th17 cells critically depends on both the activation status and the anatomical location of accessory cells. In vivo activated CD14+ monocytes were derived from the inflamed joints of patients with active rheumatoid arthritis (RA). These cells were found to spontaneously and specifically promote Th17, but not Th1 or Th2 responses, compared with resting CD14+ monocytes from the blood. Surprisingly, unlike Th17 stimulation by monocytes that were in vitro activated with lipopolysaccharide, intracellular IL-17 expression was induced by in vivo activated monocytes in a TNF-alpha- and IL-1beta-independent fashion. No role for IL-6 or IL-23 production by either in vitro or in vivo activated monocytes was found. Instead, in vivo activated monocytes promoted Th17 responses in a cell-contact dependent manner. We propose that, in humans, newly recruited memory CD4(+) T cells can be induced to produce IL-17 in nonlymphoid inflamed tissue after cell-cell interactions with activated monocytes. Our data also suggest that different pathways may be utilized for the generation of Th17 responses in situ depending on the site or route of accessory cell activation.
辅助性T细胞17(Th17细胞)是最近定义的一类促炎性T细胞亚群,通过产生其标志性细胞因子白细胞介素-17A(以下简称IL-17)来促进病原体清除和组织炎症。虽然人类Th17细胞体外发育所需的条件已得到较好确立,但其体内发育所需条件尚不清楚。在此,我们表明人类Th17细胞产生IL-17严重依赖于辅助细胞的激活状态和解剖位置。体内活化的CD14+单核细胞来源于活动性类风湿关节炎(RA)患者的炎症关节。与血液中静止的CD14+单核细胞相比,这些细胞被发现能自发且特异性地促进Th17反应,而不是Th1或Th2反应。令人惊讶的是,与用脂多糖体外激活的单核细胞对Th17的刺激不同,体内活化的单核细胞以一种不依赖肿瘤坏死因子-α和白细胞介素-1β的方式诱导细胞内IL-17表达。未发现体外或体内活化的单核细胞产生白细胞介素-6或白细胞介素-23有作用。相反,体内活化的单核细胞以细胞接触依赖的方式促进Th17反应。我们提出,在人类中,新招募的记忆性CD4(+) T细胞在与活化的单核细胞进行细胞间相互作用后,可在非淋巴炎症组织中被诱导产生IL-17。我们的数据还表明,根据辅助细胞激活的部位或途径,可能利用不同的途径在原位产生Th17反应。