Zhang Guodong, Ma Li, Beuchat Larry R, Erickson Marilyn C, Phelan Vanessa H, Doyle Michael P
Center for Food Safety, University of Georgia, 1109 Experiment Street, Griffin, Georgia 30223-1797, USA.
J Food Prot. 2009 Feb;72(2):228-34. doi: 10.4315/0362-028x-72.2.228.
Several outbreaks of Salmonella and Escherichia coli O157:H7 infections have been associated with consumption of leafy greens. Questions remain concerning the ability of these pathogens to become internalized within lettuce and spinach tissues. An effective validated surface disinfection method for lettuce is needed before factors affecting internalization of pathogens can be studied. The objective of this study was to develop a surface disinfection method for lettuce leaves and roots. Iceberg lettuce (Lactuca sativa L.) leaves cut into pieces (3 by 3 cm) and lettuce roots were inoculated by immersing in suspensions of five-strain mixtures of green fluorescent protein-labeled E. coli O157:H7, Salmonella, or Listeria monocytogenes at populations of 7 to 8 log CFU/ml for 10 min at 20 +/- 1 degrees C. Inoculated samples were placed in a laminar flow biosafety cabinet for 30 min before treating with disinfectants. Thirteen surface disinfection methods were compared for their efficacy in killing E. coli O157:H7 on lettuce leaf and root surfaces. E. coli O157:H7 initially at 5.8 or 6.8 log CFU/leaf piece or root was not detected by enumeration (< 0.6 log CFU per leaf piece) on samples treated for 20 min with 10,000 microg/ml sodium hypochlorite (NaHCIO) or in solutions containing ethanol and mercuric chloride (HgCl2). With all other methods, E. coli O157:H7 populations ranged from 2.8 to 4.4 CFU per leaf piece or root after treatment. Trends in leaf and root print and enrichment culture results were consistent with enumeration results. Dipping in 80% ethanol for 10 s followed by immersion in 0.1% HgCl2 for 10 min was determined to be the most effective surface disinfection method for inactivating E. coli O157:H7 on lettuce leaves and roots and was also validated for inactivating Salmonella and L. monocytogenes.
多起沙门氏菌和大肠杆菌O157:H7感染疫情都与食用绿叶蔬菜有关。这些病原体在生菜和菠菜组织内定殖的能力仍存在疑问。在研究影响病原体定殖的因素之前,需要一种经过验证的有效的生菜表面消毒方法。本研究的目的是开发一种生菜叶和根的表面消毒方法。将结球生菜(Lactuca sativa L.)叶片切成小块(3×3厘米),生菜根通过浸入绿色荧光蛋白标记的大肠杆菌O157:H7、沙门氏菌或单增李斯特菌的五菌株混合物悬浮液中进行接种,菌液浓度为7至8 log CFU/ml,在20±1℃下处理10分钟。接种后的样品在层流生物安全柜中放置30分钟后再用消毒剂处理。比较了13种表面消毒方法对生菜叶和根表面大肠杆菌O157:H7的杀灭效果。用10000μg/ml次氯酸钠(NaHCIO)或含有乙醇和氯化汞(HgCl2)的溶液处理20分钟的样品,最初每片叶或根上大肠杆菌O157:H7含量为5.8或6.8 log CFU,经计数未检测到(每片叶<0.6 log CFU)。用所有其他方法处理后,每片叶或根上的大肠杆菌O157:H7数量在2.8至4.4 CFU之间。叶和根印迹以及增菌培养结果的趋势与计数结果一致。确定将叶片在80%乙醇中浸泡10秒,然后在0.1% HgCl2中浸泡10分钟是灭活生菜叶和根上大肠杆菌O157:H7最有效的表面消毒方法,并且也验证了其对沙门氏菌和单增李斯特菌的灭活效果。