Suppr超能文献

肺动脉高压真的是系统性硬化症的晚期并发症吗?

Is pulmonary arterial hypertension really a late complication of systemic sclerosis?

机构信息

Department of Internal Medicine, University of Lille 2, Lille, France; National Reference Center for Scleroderma, Hôpital Claude Huriez, Lille, France.

Department of Internal Medicine, University of Lille 2, Lille, France; National Reference Center for Scleroderma, Hôpital Claude Huriez, Lille, France.

出版信息

Chest. 2009 Nov;136(5):1211-1219. doi: 10.1378/chest.08-3042. Epub 2009 May 8.

Abstract

BACKGROUND

Pulmonary arterial hypertension (PAH) is a frequent cause of morbidity and mortality in patients with systemic sclerosis (SSc). PAH is generally considered to be a late complication of limited cutaneous SSc. This study identified and investigated a subset of SSc patients with early-onset PAH.

METHODS

Clinical and hemodynamic data at the time of diagnosis were collected retrospectively for 78 consecutive patients with PAH associated with SSc. PAH diagnosed within 5 years of the first non-Raynaud phenomenon symptom of SSc was considered to be an early-onset complication. PAH diagnosed > 5 years following SSc diagnosis was considered to be a late complication.

RESULTS

PAH occurred a mean (+/- SD) duration of 6.3 +/- 6.6 years after the diagnosis of SSc (median delay, 4.0 years; 95% CI, 2.88 to 6.0 years). Early-onset PAH was diagnosed in 43 patients (55.1%), and late-onset PAH was diagnosed in 35 patients (44.9%). Patients with early-onset PAH were older at SSc diagnosis than patients with late-onset PAH (mean age, 58.0 +/- 12.5 vs 46.6 +/- 12.9 years, respectively; p = 0.0002). No differences in age at the time of PAH diagnosis, or in SSc subtype (limited vs diffuse; anticentromere vs anti-Scl70 antibodies), were observed between onset subgroups. At diagnosis, early-onset PAH was more severe than late-onset PAH, with a lower cardiac index (2.4 +/- 0.6 vs 2.8 +/- 0.6 L/min/m(2), respectively; p = 0.005) and greater total pulmonary resistance (1,708 +/- 777 vs 1,341 +/- 530 dyne x s x cm(-5)/m(2), respectively; p = 0.02). Mortality at 3 and 5 years was comparable between subgroups.

CONCLUSIONS

In contrast to the expected scenario, early-onset PAH occurred in approximately half of SSc patients. Early-onset PAH was as frequent among patients with diffuse SSc as those with limited SSc. Annual screening for PAH should be implemented immediately after SSc diagnosis for all patients.

摘要

背景

肺动脉高压(PAH)是系统性硬化症(SSc)患者发病率和死亡率的主要原因。PAH 通常被认为是局限性皮肤 SSc 的晚期并发症。本研究确定并研究了一组具有早期 PAH 的 SSc 患者。

方法

回顾性收集 78 例 SSc 相关 PAH 患者的临床和血流动力学数据。SSc 出现非雷诺现象症状后 5 年内诊断的 PAH 被认为是早期并发症。SSc 诊断后 > 5 年诊断的 PAH 被认为是晚期并发症。

结果

PAH 在 SSc 诊断后平均(+/-SD)6.3 +/- 6.6 年(中位数延迟 4.0 年;95%CI,2.88 至 6.0 年)发生。43 例患者(55.1%)诊断为早期 PAH,35 例患者(44.9%)诊断为晚期 PAH。与晚期 PAH 患者相比,早期 PAH 患者的 SSc 诊断年龄更大(平均年龄 58.0 +/- 12.5 岁 vs 46.6 +/- 12.9 岁;p = 0.0002)。两组之间在 PAH 诊断时的年龄或 SSc 亚型(局限性 vs 弥漫性;抗着丝点抗体 vs 抗 Scl70 抗体)无差异。在诊断时,早期 PAH 比晚期 PAH 更严重,心指数更低(分别为 2.4 +/- 0.6 和 2.8 +/- 0.6 L/min/m2;p = 0.005),总肺阻力更大(分别为 1708 +/- 777 和 1341 +/- 530 dyne x s x cm-5/m2;p = 0.02)。两组亚组的 3 年和 5 年死亡率相似。

结论

与预期情况相反,SSc 患者中有近一半发生早期 PAH。弥漫性 SSc 患者与局限性 SSc 患者一样,早期 PAH 发生频率相同。所有患者在 SSc 诊断后应立即进行 PAH 筛查。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验