Cover Timothy L, Blaser Martin J
Department of Medicine, Vanderbilt University School of Medicine and Veterans Affairs Tennessee Valley Healthcare System, Nashville, Tennessee 37232, USA.
Gastroenterology. 2009 May;136(6):1863-73. doi: 10.1053/j.gastro.2009.01.073. Epub 2009 May 7.
Helicobacter pylori is highly adapted for colonization of the human stomach and is present in about half of the human population. When present, H pylori is usually the numerically dominant gastric microorganism. H pylori typically does not cause any adverse effects, but it is associated with an increased risk of noncardia gastric adenocarcinoma, gastric lymphoma, and peptic ulcer. Disorders such as esophageal diseases and childhood-onset asthma were recently reported to occur more frequently in individuals who lack H pylori than in H pylori-positive persons. In this review, we discuss biologic factors that allow H pylori to colonize the human stomach, mechanisms by which H pylori increases the risk of peptic ulcer disease and noncardia gastric adenocarcinoma, and potential benefits that H pylori might confer to humans.
幽门螺杆菌非常适合在人类胃部定植,约半数人群中都有该菌存在。一旦存在,幽门螺杆菌通常是数量上占主导的胃部微生物。幽门螺杆菌通常不会引起任何不良反应,但它与非贲门部胃腺癌、胃淋巴瘤及消化性溃疡的发病风险增加有关。最近有报道称,诸如食管疾病和儿童期哮喘等病症在幽门螺杆菌阴性个体中比在幽门螺杆菌阳性个体中更为常见。在本综述中,我们将讨论使幽门螺杆菌能够在人类胃部定植的生物学因素、幽门螺杆菌增加消化性溃疡病和非贲门部胃腺癌发病风险的机制,以及幽门螺杆菌可能赋予人类的潜在益处。