Monto Arnold S, Ansaldi Filippo, Aspinall Richard, McElhaney Janet E, Montaño Luis F, Nichol Kristin L, Puig-Barberà Joan, Schmitt Joe, Stephenson Iain
University of Michigan School of Public Health, Ann Arbor, 48109-2029, USA.
Vaccine. 2009 Aug 13;27(37):5043-53. doi: 10.1016/j.vaccine.2009.06.032. Epub 2009 Jun 24.
Older adults (> or =65 years of age) are particularly vulnerable to influenza illness. This is due to a waning immune system that reduces their ability to respond to infection, which leads to more severe cases of disease. The majority ( approximately 90%) of influenza-related deaths occur in older adults and, in addition, catastrophic disability resulting from influenza-related hospitalization represents a significant burden in this vulnerable population. Current influenza vaccines provide benefits for older adults against influenza; however, vaccine effectiveness is lower than in younger adults. In addition, antigenic drift is also a concern, as it can impact on vaccine effectiveness due to a mismatch between the vaccine virus strain and the circulating virus strain. As such, vaccines that offer higher and broader protection against both homologous and heterologous virus strains are desirable. Approaches currently available in some countries to meet this medical need in older adults may include the use of adjuvanted vaccines. Future strategies under evaluation include the use of high-dose vaccines; novel or enhanced adjuvantation of current vaccines; use of live attenuated vaccines in combination with current vaccines; DNA vaccines; recombinant vaccines; as well as the use of different modes of delivery and alternative antigens. However, to truly evaluate the benefits that these solutions offer, further efficacy and effectiveness studies, and better correlates of protection, including a precise measurement of the T cell responses that are markers for protection, are needed. While it is clear that vaccines with greater immunogenicity are required for older adults, and that adjuvanted vaccines may offer a short-term solution, further research is required to exploit the many other new technologies.
老年人(≥65岁)尤其容易感染流感。这是由于免疫系统衰退,降低了他们对感染的反应能力,从而导致更严重的疾病病例。大多数(约90%)与流感相关的死亡发生在老年人中,此外,因流感相关住院导致的灾难性残疾给这一弱势群体带来了巨大负担。目前的流感疫苗对老年人预防流感有一定益处;然而,疫苗效力低于年轻人。此外,抗原漂移也是一个问题,因为疫苗病毒株与流行病毒株不匹配可能会影响疫苗效力。因此,需要能对同源和异源病毒株提供更高、更广泛保护的疫苗。目前一些国家为满足老年人这一医疗需求所采用的方法可能包括使用佐剂疫苗。正在评估的未来策略包括使用高剂量疫苗;对现有疫苗进行新型或强化佐剂处理;将减毒活疫苗与现有疫苗联合使用;DNA疫苗;重组疫苗;以及采用不同的给药方式和替代抗原。然而,要真正评估这些解决方案所带来的益处,还需要进一步开展疗效和效力研究,以及更好地确定保护的相关因素,包括精确测量作为保护标志物的T细胞反应。虽然很明显老年人需要免疫原性更强的疫苗,而且佐剂疫苗可能提供一个短期解决方案,但还需要进一步研究以开发许多其他新技术。